Le barche - Calcutta перевод на русский

Le barche

Sono le barche che mi mancano
Quelle che conquistano
Resistendo instancabilmente agli attacchi dei pirati
Anche quelle imbarcazioni un po' più piccole
Che costeggiavano i tuoi reni
Ma quanto siamo scemi
Quando le braccia diventano i remi

Sono le barche che mi mancano
Quelle con le quali
Gli uomini rigirano l'oceano per scoprirne il mistero più profondo
E frena che c'è un dosso e poi finisce il mondo

Ti prego andiamo a Peschiera del Garda
Per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda
Per farmi un bagno
Ti prego andiamo a Peschiera

Sono le barche che ci mancano
E niente ci raccontano
Galleggiando inesorabilmente, ci farà sentire soli
La distanza che percorrono gli uccelli migratori

Ti prego andiamo a Peschiera del Garda
Per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda
Per farmi un bagno
Ti prego andiamo a Peschiera

Лодки

Мне не хватает лодок
Тех, что покоряют
Неустанно сопротивляясь атакам пиратов
Даже тех небольших лодочек
Что огибали твои бедра
Но как же мы глупы
Когда руки становятся веслами

Мне не хватает лодок
Тех, на которых
Люди бороздили океан, чтобы раскрыть его самую глубокую тайну
И тормози, там ухаб, и потом конец света

Пожалуйста, поедем в Пескьеру-дель-Гарда
Покупаться
Я не хочу затопить твою мансарду
Чтобы искупаться
Пожалуйста, поедем в Пескьеру

Нам не хватает лодок
И никто нам ничего не рассказывает
Неумолимо плывя, они заставят нас чувствовать себя одинокими
Расстояние, которое преодолевают перелетные птицы

Пожалуйста, поедем в Пескьеру-дель-Гарда
Покупаться
Я не хочу затопить твою мансарду
Чтобы искупаться
Пожалуйста, поедем в Пескьеру