Loneliness - Calcutta перевод на русский

Loneliness

Uh, my love
La mia vita teppista, lo sai, mi manca un po'
Sui divani degli altri, dormire un po' a testa in giù
Magari fammi sapere se non ritorni più

E indovinare, no, ma che ne so?
Ma che ne so perché
Sembriamo tutti più soli qui al nord?
Ma che ne so, ma che ne so di te?
Della tua loneliness (loneliness, loneliness)
Della tua loneliness (loneliness, loneliness)

Lo so che sei una spia
Si vede dal sorriso senza l'allegria, mhm-mhm-mhm
Rimani a casa mia
E non voglio sapere, non voglio sapere quando è l'ora che vai via

E indovinare, no, ma che ne so?
Ma che ne so perché
Sembriamo tutti più soli qui al nord?
Ma che ne so, ma che ne so di te?
Della tua loneliness (loneliness, loneliness)
Della tua loneliness (loneliness, loneliness)

Il mio cuore è una città dove dormi solo tu
Tutto il resto sono bar dove il mondo butti giù
E le stelle, quelle là, le conti solo tu
Se ti senti solo, se ti senti solo, forse è ora di andar via

Ma indovinare, no, ma che ne so?
Ma che ne so di te
E delle fabbriche grigie del nord?
Ma che ne so, ma che ne so di te?
Della tua loneliness (loneliness, loneliness)
Della tua loneliness (loneliness, loneliness)

(Loneliness, loneliness)
(Loneliness, loneliness)

Одиночество

Эх, любовь моя
Моя хулиганская жизнь, ты знаешь, мне её чуть-чуть не хватает
На чужих диванах, поспать немного вверх тормашками
Может, дашь знать, если уже не вернёшься

А угадывать — нет, да что я знаю?
Да что я знаю, почему
Мы все кажемся одинокими здесь, на севере?
Да что я знаю, что я знаю о тебе?
О твоём одиночестве (одиночестве, одиночестве)
О твоём одиночестве (одиночестве, одиночестве)

Я знаю, ты шпионка
Видно по улыбке без радости, мм-мм-мм
Останься в моём доме
И я не хочу знать, не хочу знать, когда придет время уйти

А угадывать — нет, да что я знаю?
Да что я знаю, почему
Мы все кажемся одинокими здесь, на севере?
Да что я знаю, что я знаю о тебе?
О твоём одиночестве (одиночестве, одиночестве)
О твоём одиночестве (одиночестве, одиночестве)

Моё сердце — город, где спишь только ты
Всё остальное — бары, где мир опрокинут
И звёзды, те самые, считаешь лишь ты
Если чувствуешь себя одиноко, если одиноко, может, пора уйти

Но угадывать — нет, да что я знаю?
Да что я знаю о тебе
И о серых фабриках севера?
Да что я знаю, что я знаю о тебе?
О твоём одиночестве (одиночестве, одиночестве)
О твоём одиночестве (одиночестве, одиночестве)

(Одиночество, одиночество)
(Одиночество, одиночество)