Текст и перевод песни Calcutta - Paracetamol

Paracetamol

El paracetamlo 500 miligramos
Si te tomas dos, se vuelve en mil

Mirándote a los ojos, tú me escondes algo más
Algo más, en tus pupilas

Y ahora que me tomas de la mano, ten cuidado
Que si me abrazas así

Mi corazón va a mil
Mi corazón va a mil

La niebla de Milán como una medicina que te curará
Si lo necesitas
Mañana no trabajo, ven a casa, ven aquí
Si está bien
¿Tú qué te crees?
Tu casa no, no es un chalé (No es un chalé)

Y si ahora tú me aprietas de la mano, ten cuidado

Mi corazón va a mil
Mi corazón va a mil
Mi corazón va a mil

Un canto de gaviotas
En mis manos flota
Si viajo en tren o en metro no me importa

Yo oigo el mar Mediterráneo
Dentro de esta radio
Y llévame despacio, que si me agarras así

Mi corazón va a mil
Mi corazón va a mil
Mi corazón va a mil

A mil, a mil
Mi corazón va a mil
A mil, a mil
Mi corazón va a mil

Paracétamol

Le paracétamol 500 milligrammes
Si tu en prends deux, ça devient mille

En te regardant dans les yeux, tu me caches quelque chose de plus
Quelque chose de plus, dans tes pupilles

Et maintenant que tu me prends la main, fais attention
Que si tu me prends dans tes bras comme ça

Mon cœur bat à mille
Mon cœur bat à mille

Le brouillard de Milan comme un médicament qui te guérira
Si tu en as besoin
Je ne travaille pas demain, viens à la maison, viens ici
Si ça va
Qu'est-ce que tu penses ?
Ta maison, ce n'est pas un chalet (Ce n'est pas un chalet)

Et si maintenant tu me serres la main, fais attention

Mon cœur bat à mille
Mon cœur bat à mille
Mon cœur bat à mille

Un chant de mouettes
Flotte dans mes mains
Si je voyage en train ou en métro, je m'en fiche

J'entends la mer Méditerranée
Dans cette radio
Et emmène-moi doucement, car si tu me prends comme ça

Mon cœur bat à mille
Mon cœur bat à mille
Mon cœur bat à mille

A mille, à mille
Mon cœur bat à mille
A mille, à mille
Mon cœur bat à mille