200 Days Between - Cale Anderson перевод на немецкий

200 Days Between

I tried to stop myself
From feeding the entities existing in my mind
I've had a lot of thought
In which none of them seemed to be mine
I'll keep on pushing through
I cannot stress this enough
I don't know what else I could do
Born into a life 200 days after the last one
Last thing I remember is the final song that I sung

While pullin' the trigger
Said goodbyes to my brains
Took a cheap cab to the astral planes
Where I chose a life that I'd come to live
I've still be kicking after 25 years
What will I learn in my several left to give?
Mmmhmm Mmm

Born into a life a few days ahead of time
What will I learn in the limelight?
I do not know how to fight
I don't know how to keep it up
But I'm groovin' slow
Manowar

Pulled a trigger
Said goodbyes to my brains
Took a cheap cab to the astral planes
Where I chose a life that I'd come to live
I've still been kicking after 25 years
What will I learn in my several left to give?
Will I learn in my several left to give?
What will I learn in my several left to give?

I've been searchin', I've been searchin' now
This simulation, this simulation
This simulation, this simulation
This simulation used to be our weakness
Convinced in fear that we all wanted to die
Now I know that we've been here before
And why we failed last time
This simulation will soon
Become our playground
Because a few of us have opened up our eyes
Once again nature will become our only home
We'll see everything within and beyond the skies

You are the chosen one, the prophecy
It's time to wake up, child, and see
You are the chosen one, the prophecy
It's time to wake up and see

Pulled the trigger said goodbyes to my brains
It's time to wake up and see
Took a cheap cab to the astral planes
It's time to wake up and see
Chose a life that I'd come to live
It's time to wake up and see
I've still be kicking after 25 years
What will I learn in my several left to give?

200 Tage Dazwischen

Ich versuchte, mich selbst zu stoppen
Die Wesen zu nähren, die in meinem Geist existieren
Ich habe viel nachgedacht
Wobei keiner der Gedanken mein eigener zu sein schien
Ich werde weiter durchhalten
Ich kann das nicht genug betonen
Ich weiß nicht, was ich sonst tun könnte
Geboren in ein Leben, 200 Tage nach dem letzten
Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist das letzte Lied, das ich sang

Während ich den Abzug drückte
Verabschiedete mich von meinem Verstand
Nahm ein billiges Taxi zu den Astralebenen
Wo ich ein Leben wählte, das ich leben würde
Ich bin nach 25 Jahren immer noch am Leben
Was werde ich in den wenigen Jahren, die mir noch bleiben, lernen?
Mmmhmm Mmm

Geboren in ein Leben, ein paar Tage zu früh
Was werde ich im Rampenlicht lernen?
Ich weiß nicht, wie man kämpft
Ich weiß nicht, wie ich durchhalten soll
Aber ich groov' langsam
Manowar

Habe den Abzug gedrückt
Verabschiedete mich von meinem Verstand
Nahm ein billiges Taxi zu den Astralebenen
Wo ich ein Leben wählte, das ich leben würde
Ich bin nach 25 Jahren immer noch hier
Was werde ich in meinen verbleibenden Jahren lernen?
Werde ich in meinen verbleibenden Jahren lernen?
Was werde ich in meinen verbleibenden Jahren lernen?

Ich habe gesucht, ich habe jetzt gesucht
Diese Simulation, diese Simulation
Diese Simulation, diese Simulation
Diese Simulation war früher unsere Schwäche
Überzeugt in Angst, dass wir alle sterben wollten
Jetzt weiß ich, dass wir schon einmal hier waren
Und warum wir das letzte Mal versagt haben
Diese Simulation wird bald
Unser Spielplatz werden
Weil einige von uns ihre Augen geöffnet haben
Wieder einmal wird die Natur unser einziges Zuhause werden
Wir werden alles in und jenseits der Himmel sehen

Du bist die Auserwählte, die Prophezeiung
Es ist Zeit aufzuwachen, mein Kind, und zu sehen
Du bist die Auserwählte, die Prophezeiung
Es ist Zeit aufzuwachen und zu sehen

Habe den Abzug gedrückt, verabschiedete mich von meinem Gehirn
Es ist Zeit aufzuwachen und zu sehen
Nahm ein billiges Taxi zu den Astralebenen
Es ist Zeit aufzuwachen und zu sehen
Wählte ein Leben, das ich leben würde
Es ist Zeit aufzuwachen und zu sehen
Ich bin nach 25 Jahren immer noch am Start
Was werde ich in den wenigen, die mir noch zu geben bleiben, lernen?