Energy - Caleb Awiti перевод на немецкий

Energy

Cause i got your feelings in my soul, don't stop it
And i got your feelings in my soul, don't stop it
Cause you got that ener-energy, you got it
You got that ener-energy, you got it
And know that i'd ride, i'd ride through the city
Girl know that i'd check on you
And baby girl know that i'd ride from coast to Kilifi
I'd hop on a jet for you and i got the highest respect for you
And baby you know that my momma too, she said she would vie for you
And i still want you, i just want you
Cause you got it, i just want you

Cause i feel your ener-energy, you got it
And i feel your ener-energy, you got it yeah
Cause i feel your ener-energy, you got it yeah
And i feel your ener-energy, you got it yeah
Cause i feel your ener-energy, you got it yeah
And i feel your ener-energy, you got it yeah
Cause i feel your ener-energy, you got it yeah
And i feel your ener-energy, you got it yeah

You got it, your so beautiful
I love the way they say your name girl
The way they say your name girl
Cause you're a fucking star
Cause you're the one i need, cause you're the one i -
Cause never in my whole life have i met a gyal like you
And i see your brown brown skin that African vibe on you
You got that Kenyan inside of you, You got that African smile on you
You are my African queen, you got Kenyan in your blood
And there is no one above you and we got our city behind us
Twende mbele hakuna kurudi yeah
You are my African beauty, lead the way that melanin beauty yeah
You gotta love yourself, ata kama wanarusha hate
Mimi siwezi relate, mi na rusha mkono juu
A younging from Kenya

Cause i feel your ener-energy, you got it
And i feel your ener-energy, you got it yeah
Cause i feel your ener-energy, you got it yeah
And i feel your ener-energy, you got it yeah
Cause i feel your ener-energy, you got it yeah
And i feel your ener-energy, you got it yeah
Cause i feel your ener-energy, you got it yeah
And i feel your ener-energy, you got it yeah

Cause i feel the energy inside of your body
I feel the energy inside of my body
Cause i got the feelings in my soul, don't stop it
And i got the energy to make you my wife
Cause baby i'd ride from coast to Kilifi in no no time
And baby you know I'm alright as long as you're with me
In here tonight
And i got your feelings in my soul, don't stop it
Don't, stop it

Energie

Denn ich habe deine Gefühle in meiner Seele, hör nicht auf
Und ich habe deine Gefühle in meiner Seele, hör nicht auf
Denn du hast diese Ener-Energie, du hast sie
Du hast diese Ener-Energie, du hast sie
Und wisse, ich würde fahren, ich würde durch die Stadt fahren
Mädchen, wisse, dass ich nach dir sehen würde
Und Baby, Mädchen, wisse, dass ich von der Küste bis nach Kilifi fahren würde
Ich würde für dich in einen Jet steigen und ich habe den größten Respekt vor dir
Und Baby, du weißt, dass meine Mama auch, sie sagte, sie würde sich für dich einsetzen
Und ich will dich immer noch, ich will dich einfach
Denn du hast es, ich will dich einfach

Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja

Du hast es, du bist so wunderschön
Ich liebe die Art, wie sie deinen Namen sagen, Mädchen
Die Art, wie sie deinen Namen sagen, Mädchen
Denn du bist ein verdammter Star
Denn du bist die Eine, die ich brauche, denn du bist die Eine, die ich -
Denn niemals in meinem ganzen Leben habe ich ein Mädel wie dich getroffen
Und ich sehe deine braune Haut, diesen afrikanischen Vibe an dir
Du hast das Kenianische in dir, du hast dieses afrikanische Lächeln an dir
Du bist meine afrikanische Königin, du hast kenianisches Blut in dir
Und es gibt niemanden über dir und wir haben unsere Stadt hinter uns
Vorwärts gehen, kein Zurück, ja
Du bist meine afrikanische Schönheit, führ den Weg an, diese Melanin-Schönheit, ja
Du musst dich selbst lieben, auch wenn sie Hass verbreiten
Ich kann mich damit nicht identifizieren, ich hebe meine Hand
Ein Junger aus Kenia

Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Denn ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja
Und ich fühle deine Ener-Energie, du hast sie, ja

Denn ich fühle die Energie in deinem Körper
Ich fühle die Energie in meinem Körper
Denn ich habe die Gefühle in meiner Seele, hör nicht auf
Und ich habe die Energie, dich zu meiner Frau zu machen
Denn Baby, ich würde in kürzester Zeit von der Küste nach Kilifi fahren
Und Baby, du weißt, mir geht es gut, solange du bei mir bist
Hier heute Nacht
Und ich habe deine Gefühle in meiner Seele, hör nicht auf
Hör nicht auf