Christmas Day - Caleb Gordon перевод на французский

Christmas Day

Hey, wait
Is this what Eden sounds like?

Uh-huhn (uhn)
Hey! (hello)
We got it lit on Christmas Day (yeah!)
We got it lit on Christmas Day
Uh-huhn (yeah)
Hey! (hi!)
We got it lit on Christmas Day
We got it lit on Christmas Day
Uh-huhn (yeah)

Love in the air,
I know you feel it 'cause it's everywhere
Thank God we made it through another year
Realized a whole lot on the way
Know the Lord give and He take away (take away)
No, we won't stop, just pray
And the blessings keep fallin' down like rain
Light with me, you can keep the sleigh
In this life, it's so much to appreciate
Shout out Christ, the King, the One we celebrate
Always on time, no, He never late
Good, yeah, the whole fam' straight
In the O, we never see a snow day
On the road, yeah we don' found a new way
G-O-D, He wipe me clean, Colgate (Colgate)

Uh-huhn
Hey! (hello!)
We got it lit on Christmas Day
We got it lit on Christmas Day (brr)
Uh-huhn (yeah, ain't no way)
Hey! (hi!)
We got it lit on Christmas Day
We got it lit on Christmas Day
Uh-huhn (brr)

You can keep the presents,
'Cause I got His presence on me
Everyday a blessing, tell me why you trippin', homie
Got joy in my soul, see it drippin' off me
Get free, you don't gotta pay a fee-ee
Type of gift you don't see under the tree-ee
But I promise, you got everything you nee-ee-eed
Be surprised what you find when you see-ee-eek
His face! (yeah!)
No, it ain't ever too late
Like the teach', G-O-D puttin' food on the plate
What He wrote, do you know, free your soul with no cape
I was wildin' so long, He saved me by His grace
I was runnin' so long, couldn't keep up the pace
Living water, I just needed a taste
As long as I live, I'm givin' Him praise
It just so happens that He born on this day
(Born on this--, It just, just so happens that He born on this day)

Hey! (hello!)
We got it lit on Christmas Day (yeah)
We got it lit on Christmas Day (no, we do!)
Uh-huhn (no capp-ing!)
Hey! (hi!)
We got it lit on Christmas Day
We got it lit on Christmas Day
Uh-huhn

Christmas, yeah
It gon' be a merry, merry Christmas, yeah
Uh, Christmas, yeah
It gon' be a merry, merry Christmas, yeah
It gon' be a merry, merry Christmas, yeah (stop playin'!)
It gon' be a merry, merry Christmas, yeah
It gon' be a merry, merry Christmas, yeah
It gon' be a merry, merry Christmas, yeah

Jour de Noël

Hé, attends
Est-ce que c'est le son du Paradis ?

Uh-huhn (uhn)
Hé ! (salut)
On fait la fête le jour de Noël (ouais !)
On fait la fête le jour de Noël
Uh-huhn (ouais)
Hé ! (salut !)
On fait la fête le jour de Noël
On fait la fête le jour de Noël
Uh-huhn (ouais)

L'amour est dans l'air,
Je sais que tu le ressens car il est partout
Dieu merci, on a passé une autre année
J'ai réalisé beaucoup de choses en chemin
Je sais que le Seigneur donne et reprend (reprend)
Non, on ne s'arrêtera pas, on prie juste
Et les bénédictions continuent de tomber comme de la pluie
Rayonne avec moi, tu peux garder le traîneau
Dans cette vie, il y a tellement de choses à apprécier
Gloire au Christ, le Roi, Celui que nous célébrons
Toujours à l'heure, non, Il n'est jamais en retard
Bien, ouais, toute la famille va bien
En ville, on ne voit jamais un jour de neige
Sur la route, ouais on a trouvé un nouveau chemin
D-I-E-U, Il me lave, Colgate (Colgate)

Uh-huhn
Hé ! (salut !)
On fait la fête le jour de Noël
On fait la fête le jour de Noël (brr)
Uh-huhn (ouais, c'est sûr)
Hé ! (salut !)
On fait la fête le jour de Noël
On fait la fête le jour de Noël
Uh-huhn (brr)

Tu peux garder les cadeaux,
Car j'ai Sa présence en moi
Chaque jour est une bénédiction, dis-moi pourquoi tu t'énerves, mon ami
J'ai la joie dans l'âme, tu la vois dégouliner de moi
Sois libre, tu n'as pas à payer de frais
C'est le genre de cadeau que tu ne vois pas sous le sapin
Mais je te promets, tu as tout ce dont tu as besoin
Tu seras surpris de ce que tu trouveras quand tu cherches
Son visage ! (ouais !)
Non, il n'est jamais trop tard
Comme le maître, D-I-E-U met de la nourriture dans l'assiette
Ce qu'Il a écrit, sais-tu, libère ton âme sans cape
J'étais sauvage pendant si longtemps, Il m'a sauvé par Sa grâce
Je courais depuis si longtemps, je ne pouvais pas suivre le rythme
L'eau vive, j'avais juste besoin d'y goûter
Tant que je vivrai, je Le louerai
Il se trouve qu'Il est né ce jour-là
(Né ce--, Il se trouve juste qu'Il est né ce jour-là)

Hé ! (salut !)
On fait la fête le jour de Noël (ouais)
On fait la fête le jour de Noël (si, on le fait !)
Uh-huhn (sans mentir !)
Hé ! (salut !)
On fait la fête le jour de Noël
On fait la fête le jour de Noël
Uh-huhn

Noël, ouais
Ce sera un joyeux, joyeux Noël, ouais
Uh, Noël, ouais
Ce sera un joyeux, joyeux Noël, ouais
Ce sera un joyeux, joyeux Noël, ouais (arrête de jouer !)
Ce sera un joyeux, joyeux Noël, ouais
Ce sera un joyeux, joyeux Noël, ouais
Ce sera un joyeux, joyeux Noël, ouais