Just Like Me - Caleb Gordon перевод на немецкий

Just Like Me

2000, E-S-T
What's that?
Ayy, O-C-O-E-E
Yeah, yeah, yeah, ayy

Look how I hop in the flows
Look at the way that I'm folding and bending 'em
Don't even care if they know
Long as they knowing the one who be sending 'em
Look how I hop on the road
I'm in my city like he was in Nineva
180, look how He spinning 'em
180, look how He spinning 'em
They like, "Look at the way that He lifting 'em"
"Hold on, look at the flavor He giving 'em"
Hold on, watch how I manage the minimum
Hold on, watch how he flip what He giving 'em
Hold on, who is that trying to belittle? Put that on my all-white tee
I cannot call you a sinner 'cause really, you just like me (yeah)

Just like me, ah, yeah (yeah, yeah)
Just like me, ah, yeah (yeah, yeah)
Just like me, ah, ayy (yeah, yeah)
Just like me (just like me)
Just like me, ah, yeah (just like, yeah, yeah, yeah)
Just like me (just like, yeah)
Just like (just like, yeah, yeah, yeah)
Just like, uh
Just like, uh
Just like (just like me)

Just like me, uh
Used to live life on E, uh, ayy (life on E)
Just like me, uh
Til' I went found my keys, uh (found them keys)
Just like me, uh
I used to move with the breeze (move with that)
Now, I just bob and weave
'Cause I get my moves from the king (get the moves from the, uh)
All of my moods would swing
I was just loosing people, things (ha, ha)
Now, I spread news and sing
I know how much peace that steeple bring (bring)
So many times, I cling
I run to it, just 'cause the phone would ring (run to that)
Knowing the pain it brings
That's what it's like when you chained to things (uh-huh)
My soul had chains ands links
My heart was just cold as skating rinks (ice)
One day, you alive, then blink
You wake up and realize, your life extinct (uh-huh)
I look at the sky and think
What if nobody had told me the truth?
That's why I'm here telling you
Could call you a sinner but really, you just like (yeah)

Just like me (yeah, yeah)
Just like me (ah, ah)
Just like, uh, yeah (yeah, yeah)
Just like me, uh, yeah (yeah)
Just like me, uh, yeah (yeah, yeah)
Just like me (yeah)
Just like, uh, yeah (yeah, yeah)
Just like me, uh (yeah)
Just like me (yeah, yeah)
Just like me, yeah (yeah)
Yeah, just like (yeah, yeah)
Just like me, uh (yeah)
Just like me (just like)
Just like me (just like me)
Just like, uh (just like, yeah)
Just like me (you are just like me)
(Me)
(Just like me)
(Yeah, yeah, yeah)
(Just like, yeah)
(Just like, ouh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Just like me)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Genau wie ich

2000, E-S-T
Was ist das?
Ayy, O-C-O-E-E
Ja, ja, ja, ayy

Schau, wie ich in die Flows einsteige
Sieh, wie ich sie falte und biege
Ist mir egal, ob sie es wissen
Solange sie den kennen, der sie sendet
Schau, wie ich auf die Straße gehe
Ich bin in meiner Stadt, wie er in Ninive war
180, schau, wie Er sie dreht
180, schau, wie Er sie dreht
Sie sagen: "Schau, wie Er sie erhebt"
"Warte, schau, welche Würze Er ihnen gibt"
Warte, schau, wie ich das Minimum verwalte
Warte, schau, wie er das, was Er ihnen gibt, umdreht
Warte, wer versucht das zu verharmlosen? Schreib das auf mein ganz weißes T-Shirt
Ich kann dich keine Sünderin nennen, denn in Wirklichkeit bist du genau wie ich (ja)

Genau wie ich, ah, ja (ja, ja)
Genau wie ich, ah, ja (ja, ja)
Genau wie ich, ah, ayy (ja, ja)
Genau wie ich (genau wie ich)
Genau wie ich, ah, ja (genau wie, ja, ja, ja)
Genau wie ich (genau wie, ja)
Genau wie (genau wie, ja, ja, ja)
Genau wie, uh
Genau wie, uh
Genau wie (genau wie ich)

Genau wie ich, uh
Lebte früher auf Sparflamme, uh, ayy (auf Sparflamme)
Genau wie ich, uh
Bis ich meine Schlüssel fand, uh (fand die Schlüssel)
Genau wie ich, uh
Ich bewegte mich früher mit der Brise (bewegte mich damit)
Jetzt wiege und schlängele ich mich nur
Denn ich bekomme meine Moves vom König (bekomme die Moves vom, uh)
Alle meine Stimmungen schwankten
Ich verlor nur Leute, Dinge (ha, ha)
Jetzt verbreite ich Nachrichten und singe
Ich weiß, wie viel Frieden dieser Kirchturm bringt (bringt)
So oft klammere ich mich fest
Ich renne dorthin, nur weil das Telefon klingelt (renne dorthin)
Wissend, welchen Schmerz es bringt
So ist es, wenn man an Dinge gekettet ist (uh-huh)
Meine Seele hatte Ketten und Glieder
Mein Herz war so kalt wie Eisbahnen (Eis)
Eines Tages lebst du, dann blinzelst du
Du wachst auf und erkennst, dein Leben ist erloschen (uh-huh)
Ich schaue in den Himmel und denke
Was wäre, wenn mir niemand die Wahrheit gesagt hätte?
Deshalb bin ich hier und sage es dir
Könnte dich eine Sünderin nennen, aber in Wirklichkeit bist du genau wie (ja)

Genau wie ich (ja, ja)
Genau wie ich (ah, ah)
Genau wie, uh, ja (ja, ja)
Genau wie ich, uh, ja (ja)
Genau wie ich, uh, ja (ja, ja)
Genau wie ich (ja)
Genau wie, uh, ja (ja, ja)
Genau wie ich, uh (ja)
Genau wie ich (ja, ja)
Genau wie ich, ja (ja)
Ja, genau wie (ja, ja)
Genau wie ich, uh (ja)
Genau wie ich (genau wie)
Genau wie ich (genau wie ich)
Genau wie, uh (genau wie, ja)
Genau wie ich (du bist genau wie ich)
(Ich)
(Genau wie ich)
(Ja, ja, ja)
(Genau wie, ja)
(Genau wie, ouh)
(Ja, ja, ja, ja)
(Genau wie ich)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja)