Caleb Gordon - Psalms 139 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caleb Gordon - Psalms 139




Psalms 139
Psaumes 139
Ayy, 2000 EST
Ayy, 2000 EST
Yeah O-C-O-E-E
Ouais O-C-O-E-E
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Yeah
Ouais
You know when I fall, You know when I rise
Tu sais quand je tombe, tu sais quand je me relève
Show me the way, when it's dark outside
Montre-moi le chemin, quand il fait sombre dehors
When I cannot breathe, You keep me alive
Quand je ne peux plus respirer, tu me gardes en vie
Can't do this alone, I need you by my side
Je ne peux pas faire ça seul, j'ai besoin de toi à mes côtés
You know my truth and You know all my lies
Tu connais ma vérité et tu connais tous mes mensonges
You know my heart and You know what I hide
Tu connais mon cœur et tu sais ce que je cache
Ohh Lord, I give You my pride
Oh Seigneur, je te donne mon orgueil
When I think I can do it all on my own
Quand je pense que je peux tout faire par moi-même
You gave me Your eyes
Tu m'as donné tes yeux
So I can see with a heart of a lion
Pour que je puisse voir avec le cœur d'un lion
Wings like an eagle, You want me to fly
Des ailes comme un aigle, tu veux que je vole
You gave me back all my time, my life
Tu m'as rendu tout mon temps, ma vie
Ain't nowhere to hide, ain't nowhere to run
Il n'y a nulle part se cacher, nulle part courir
Try to go to the skiеs, I
J'essaie d'aller vers le ciel, je
Know that you there when I liе down
Sais que tu es quand je me couche
You the sun when I rise up, up
Tu es le soleil quand je me lève, en haut
And I know that the dark won't hide me
Et je sais que l'obscurité ne me cachera pas
I look up and your light, shine, shinin'
Je lève les yeux et ta lumière, brille, rayonne
Shine all around me
Brille tout autour de moi
I was down in the dirt, but You found me
J'étais au fond du trou, mais tu m'as trouvé
You know all of my days
Tu connais tous mes jours
You know me 'fore I knew all of Your ways
Tu me connaissais avant que je connaisse toutes tes voies
Now you show me how runnin' them plays
Maintenant tu me montres comment jouer le jeu
Oh Lord, ohh, way
Oh Seigneur, oh, chemin
Way before I even changed my life
Bien avant que je ne change ma vie
When I way
Quand je
Remember I wouldn't even pray at night
Je me souviens que je ne priais même pas la nuit
You still gave, You still went and gave your life
Tu as quand même donné, tu as quand même donné ta vie
That's why I say, I'll follow you for all of my life
C'est pourquoi je dis que je te suivrai toute ma vie
Clean my mind, give me a brand new heart
Purifie mon esprit, donne-moi un cœur tout neuf
Clean my mind, give me a brand new
Purifie mon esprit, donne-moi un tout nouveau
You know when I fall, You know when I rise
Tu sais quand je tombe, tu sais quand je me relève
Show me the way, when it's dark outside
Montre-moi le chemin, quand il fait sombre dehors
When I cannot breathe, You keep me alive
Quand je ne peux plus respirer, tu me gardes en vie
Can't do this alone, I need You by my side
Je ne peux pas faire ça seul, j'ai besoin de toi à mes côtés
You know my truth and You know all my lies
Tu connais ma vérité et tu connais tous mes mensonges
You know my heart and You know what I hide
Tu connais mon cœur et tu sais ce que je cache
Ohh Lord, I give You my pride
Oh Seigneur, je te donne mon orgueil
When I think I can do it all on my own
Quand je pense que je peux tout faire par moi-même
You gave me Your eyes
Tu m'as donné tes yeux
So I can see with a heart of a lion
Pour que je puisse voir avec le cœur d'un lion
Wings like an eagle, You want me to fly
Des ailes comme un aigle, tu veux que je vole
You gave me back all my time, my life
Tu m'as rendu tout mon temps, ma vie
Ain't nowhere to hide, ain't nowhere to run
Il n'y a nulle part se cacher, nulle part courir
Try to go to the skies, I
J'essaie d'aller vers le ciel, je
Know that you there when I lie down
Sais que tu es quand je me couche
You the sun when I rise up, up
Tu es le soleil quand je me lève, en haut
And I know that the dark won't hide me
Et je sais que l'obscurité ne me cachera pas
I look up and your light, shine, shinin'
Je lève les yeux et ta lumière, brille, rayonne
Shine all around me
Brille tout autour de moi
I was down in the dirt, but You found me
J'étais au fond du trou, mais tu m'as trouvé
You know all of my days
Tu connais tous mes jours
You know me 'fore I knew all of Your ways
Tu me connaissais avant que je connaisse toutes tes voies
Now you show me how runnin' them plays
Maintenant tu me montres comment jouer le jeu
Oh Lord, ohh, way
Oh Seigneur, oh, chemin
Way before I even changed my life
Bien avant que je ne change ma vie
When I way
Quand je
Remember I wouldn't even pray at night
Je me souviens que je ne priais même pas la nuit
You still gave, You still went and gave your life
Tu as quand même donné, tu as quand même donné ta vie
That's why I say, I'll follow you for all of my life
C'est pourquoi je dis que je te suivrai toute ma vie
Clean my mind, give me a brand new heart
Purifie mon esprit, donne-moi un cœur tout neuf
Clean my mind, give me a brand new
Purifie mon esprit, donne-moi un tout nouveau
Clean my mind, give me a brand new heart
Purifie mon esprit, donne-moi un cœur tout neuf
Clean my mind, give me a brand new-
Purifie mon esprit, donne-moi un tout nouveau-





Авторы: Caleb Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.