Текст и перевод песни Caleb Gordon - Rocky Road

Rocky Road

Ayy, two thousand, E-S-T
O-C-O-E-E

I feel like Rocky, I hop on the road
They try to stop me but I never fold
Like I play hockey, I'm reaching my goal
We up 'til infinity, where is my stones?

Hop in the booth and we saving them souls
We spitting the truth, they ain't heard it this cold
Hop in the booth and we saving them souls
Hop in the booth and we saving them souls

Go, uh, go, uh, go, uh, go
Go tell it on the mountain or something
I got troops with me like the British is coming
I ain't capping, if I said it, I done it
I get the scripture and get to-to-to-to dumping

I ain't never going back to like 2018
I was rapping, wasn't talking 'bout nothing
Hmm, I was trying to fit in with these shoes, just wasn't my size
Hmm, I tried to please everybody, I knew I was capping inside
Hmm, I was running to trees but still I was cut off the vine
Hmm, I almost believed I needed the green to survive

That was way, way back then
Fast forward, I got new friends
Now, we in the whip, zooming
Now, we in the whip, zooming

I was so foolish
Should've seen the way I was moving
Didn't know what I was doing
'Til Your love came through

Uh, I'm with the King
I'm with the, I'm with the King, uh, uh
Build my house on solid ground, uh
This not sand, this not stick
This gon' stick, this gon' fit

Can't just huff and puff, and blow this down
My faith, way too strong right now
Wait, hold up, what's going on right now?
Wait, hold on, I'm singing my song right now like David, uh, ah
Wait, hold on, I'm singin' my song right now

I got the keys, Alicia
Humbling me to meet you
I run through the beat like a cheetah
The world that get c-c-c-cold, prrt, I got the heat like a heater
Retire my old ways, Derek Jeter
The fire, set ablaze in my, uh
Uh, set a blaze in my soul
I can see it's so many ways on the road

I can see it, so many lanes on the road
I, skrrt, skrrt, out of the view
Skrrt, skrrt, I pray for the food
Skrrt, skrrt, I pray for my food

That boy mad, he acting like Scrooge
That boy mad, he acting like who?
I'm stepping like elephants up in the room
You gotta go down and elevate you
Light of the dark, boy, you gotta choose
Stop the cap in your rap, boy, that ain't you

Boy, you know that ain't you
Boy, you know that ain't
Boy, boy
Boy, you know, boy, you know (boy, you know that ain't)
Boy, you know that ain't you
Stop the boy (stop the boy)
Boy, you know that ain't (boy, you know that ain't you)

Route cahoteuse

Ayy, deux mille, E-S-T
O-C-O-E-E

Je me sens comme Rocky, je saute sur la route
Ils essaient de m'arrêter, mais je ne plie jamais
Comme si je jouais au hockey, j'atteins mon but
On monte jusqu'à l'infini, où sont mes pierres ?

Je saute dans la cabine et on sauve leurs âmes
On crache la vérité, ils ne l'ont jamais entendue aussi crue
Je saute dans la cabine et on sauve leurs âmes
Je saute dans la cabine et on sauve leurs âmes

Vas-y, uh, vas-y, uh, vas-y, uh, vas-y
Va le crier sur la montagne ou quelque chose comme ça
J'ai des troupes avec moi comme si les Anglais arrivaient
Je ne mens pas, si je l'ai dit, je l'ai fait
Je prends les Écritures et je commence à les déverser

Je ne retournerai jamais en 2018
Je rappais, je ne parlais de rien
Hmm, j'essayais de rentrer dans ces chaussures, ce n'était pas ma pointure
Hmm, j'essayais de plaire à tout le monde, je savais que je mentais intérieurement
Hmm, je courais vers les arbres mais j'étais quand même coupé de la vigne
Hmm, j'ai presque cru que j'avais besoin du vert pour survivre

C'était il y a très, très longtemps
Avance rapide, j'ai de nouveaux amis
Maintenant, on est dans la voiture, on fonce
Maintenant, on est dans la voiture, on fonce

J'étais si insensé
Tu aurais dû voir comment je me comportais
Je ne savais pas ce que je faisais
Jusqu'à ce que ton amour arrive

Uh, je suis avec le Roi
Je suis avec le, je suis avec le Roi, uh, uh
Je construis ma maison sur un terrain solide, uh
Ce n'est pas du sable, ce n'est pas du bois
Ça va tenir, ça va aller

On ne peut pas juste souffler et faire tomber ça
Ma foi est bien trop forte maintenant
Attends, une minute, que se passe-t-il en ce moment ?
Attends, une seconde, je chante ma chanson maintenant comme David, uh, ah
Attends, une seconde, je chante ma chanson maintenant

J'ai les clés, Alicia
C'est une leçon d'humilité de te rencontrer
Je cours à travers le rythme comme un guépard
Le monde devient g-g-g-glacial, prrt, j'ai la chaleur comme un radiateur
Je prends ma retraite de mes anciennes habitudes, Derek Jeter
Le feu, embrase mon, uh
Uh, embrase mon âme
Je vois qu'il y a tellement de chemins sur la route

Je le vois, il y a tellement de voies sur la route
Je, skrrt, skrrt, hors de vue
Skrrt, skrrt, je prie pour la nourriture
Skrrt, skrrt, je prie pour ma nourriture

Ce garçon est fou, il se comporte comme Scrooge
Ce garçon est fou, il se comporte comme qui ?
Je marche comme des éléphants dans la pièce
Tu dois descendre et t'élever
Lumière de l'obscurité, mec, tu dois choisir
Arrête de mentir dans ton rap, mec, ce n'est pas toi

Mec, tu sais que ce n'est pas toi
Mec, tu sais que ce n'est pas
Mec, mec
Mec, tu sais, mec, tu sais (mec, tu sais que ce n'est pas)
Mec, tu sais que ce n'est pas toi
Arrête le garçon (arrête le garçon)
Mec, tu sais que ce n'est pas (mec, tu sais que ce n'est pas toi)