Caleb Hawley - Circular Thing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caleb Hawley - Circular Thing




Circular Thing
Choses circulaires
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n do
It still weighs on me big
Ça me pèse encore beaucoup
The time I called you a whore
Le moment je t'ai traitée de salope
While attempting to turn my pain into yours
En essayant de transformer ma douleur en la tienne
Ain't that always the case with the things that we say
N'est-ce pas toujours le cas avec les choses que nous disons ?
Hurt people hurt people
Les gens blessés blessent les autres
Yeah It's a circular thing
Oui, c'est une chose circulaire
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
It goes round and round till it's so extreme
Ça tourne et tourne jusqu'à ce que ce soit tellement extrême
That we're killing each other
Que nous nous tuons l'un l'autre
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n do
I remember way back when I saw you in school
Je me souviens de l'époque je te voyais à l'école
All that I wanted was to be your fool
Tout ce que je voulais, c'était être ton fou
When you called me back well I felt so cool
Quand tu m'as rappelé, je me suis senti tellement cool
Reciprocated love
Amour réciproque
Yeah It's a circular thing
Oui, c'est une chose circulaire
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
It goes round and round till it's so extreme
Ça tourne et tourne jusqu'à ce que ce soit tellement extrême
That we're kissing each other, yeah
Que nous nous embrassions, oui
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n do
(Guitar Solo)
(Solo de guitare)
Well the sun and the moon and the planets too
Eh bien, le soleil et la lune et les planètes aussi
Dance around each other like me and you
Dansent autour l'un de l'autre comme toi et moi
That's why it all matters everything that we do
C'est pourquoi tout compte, tout ce que nous faisons
In the big picture yeah
Dans la grande image, oui
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
It goes round and round till it's so extreme
Ça tourne et tourne jusqu'à ce que ce soit tellement extrême
That we're changing each other
Que nous nous transformons l'un l'autre
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
It's a circular thing
C'est une chose circulaire
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n da da
Do do'n da da Do do'n do
Do do'n da da Do do'n do





Авторы: Caleb Hawley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.