Move On - Caleb Hawley перевод на русский

Move On

Just wanna hold you right where you're at

If ya knew about the things I said
Before we met
Would ya leave my bed?
If ya knew about the pain I caused
To the ones I love
Would ya get get lost, honey
Is it better if we both don't ask?
Bout each other's past
If we wanna last

It don't really matter where we been
Long as we're happy right here
And we're talking through our fears
It don't really matter who we been with
Yeah we gon' make mistakes, honey
Move on, move on

I've been searching for the kind of friend
To be here to the end
Would ya come up and grace my soul honey?
We can weather all the latest trends
I'm looking for a steady love, baby.

Ain't gotta know your future
Ain't gotta know your past
Just wanna hold you right where you're at

It don't really matter where we been
Long as we're happy right here
And we're talking through our fears
It don't really matter who we been with
Yeah we gon' make mistakes, honey
Move on, move on
It don't really matter who we been with
Yeah we gon' make mistakes, honey
Move on, move on

Ain't gotta know your future
Ain't gotta know your past
Just wanna hold you right where you're at

If ya knew about the things I said
Before we wet
Would ya leave my bed?
If ya knew about the pain I caused
To the ones I love
Would ya get get lost, honey yeah

It don't really matter where we been
Long as we're happy right here
And we're talking through our fears long as we talk about it
It don't really matter who we been with
We gon' make mistakes, honey we both make mistakes
Move on, move on

It don't really matter where we been ooh won't you be my friend?
Long as we're happy right here Lovin me for who I am
And we're talking through our fears
It don't really matter who we been with I just wanna be your friend
We gon make mistakes, honey
Move on, move on

Won't ya be my friend?
Won't ya love me for who I am?
Right now, now ten years ago
Not twenty years ago
Not in the past
Not in the bdu bdu bdu mornings passed
I gave a lot of shit that hit the day
But what was all of that anyway

Двигаться дальше

Просто хочу держать тебя прямо там, где ты сейчас

Если бы ты знала о том, что я говорил
До нашей встречи
Ты ушла бы из моей постели?
Если бы ты знала о боли, что я причинил
Тем, кого любил
Ты бы ушла прочь, милая
Может, лучше нам обоим не спрашивать?
О прошлом друг друга
Если мы хотим продлиться

Не важно вовсе, где мы были
Лишь бы мы были счастливы прямо здесь
И говорили о своих страхах
Не важно вовсе, с кем мы были
Да, мы будем совершать ошибки, милая
Двигаться дальше, двигаться дальше

Я искал такого друга
Чтобы быть рядом до конца
Не подойдешь ли и не одаришь мою душу, милая?
Мы можем пережить все новые тенденции
Я ищу постоянную любовь, детка.

Не нужно знать твое будущее
Не нужно знать твое прошлое
Просто хочу держать тебя прямо там, где ты сейчас

Не важно вовсе, где мы были
Лишь бы мы были счастливы прямо здесь
И говорили о своих страхах
Не важно вовсе, с кем мы были
Да, мы будем совершать ошибки, милая
Двигаться дальше, двигаться дальше
Не важно вовсе, с кем мы были
Да, мы будем совершать ошибки, милая
Двигаться дальше, двигаться дальше

Не нужно знать твое будущее
Не нужно знать твое прошлое
Просто хочу держать тебя прямо там, где ты сейчас

Если бы ты знала о том, что я говорил
До нашей встречи
Ты ушла бы из моей постели?
Если бы ты знала о боли, что я причинил
Тем, кого любил
Ты бы ушла прочь, милая, да

Не важно вовсе, где мы были
Лишь бы мы были счастливы прямо здесь
И говорили о своих страхах, лишь бы мы говорили об этом
Не важно вовсе, с кем мы были
Мы будем совершать ошибки, милая, мы оба ошибаемся
Двигаться дальше, двигаться дальше

Не важно вовсе, где мы были, о, не станешь ли моим другом?
Лишь бы мы были счастливы прямо здесь, любя меня таким, какой я есть
И говорили о своих страхах
Не важно вовсе, с кем мы были, я просто хочу быть твоим другом
Мы будем совершать ошибки, милая
Двигаться дальше, двигаться дальше

Не станешь ли моим другом?
Не полюбишь ли меня таким, какой я есть?
Прямо сейчас, не десять лет назад
Не двадцать лет назад
Не в прошлом
Не в былые-былые-былые утра
Я давал много того, что било в цель
Но что все это было, в конце концов