Текст песни и перевод на русский Caleb Hawley - Wish You Were Mine

Wish You Were Mine

Could you really be so happy?
The way you look when you′re with him
With that diamond shining at me
The same way that it did
When we were together
And the way he's looking at you
Well I know he treats you better
Than I could ever do
I wish you′d give me just one more chance, baby
To be your man
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
While there's still time
I hope he leaves you for another
(Hope he leaves you)
Or crashes on a plane
But you know I'm the one who really loves you
And I should′ve the one to give you my last name
Come on let me hold you in my arms forever
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
While there′s still time
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine (ooh)
While there's still time.

Жаль, что ты не моя

Неужели ты так счастлива?
Когда ты с ним, в твоих глазах…
Этот бриллиант сияет, смотря на меня,
Так же, как сиял тогда,
Когда мы были вместе.
И как он смотрит на тебя…
Знаю, он обращается с тобой лучше,
Чем я мог бы когда-либо.
Если бы ты дала мне еще один шанс, милая,
Быть твоим мужчиной…
Жаль, что ты не моя.
Жаль, что ты не моя.
Жаль, что ты не моя.
Пока еще есть время.
Надеюсь, он бросит тебя ради другой,
(Надеюсь, он бросит тебя)
Или разобьется на самолете.
Но ты знаешь, что я тот, кто действительно тебя любит,
И я должен был быть тем, кто даст тебе свою фамилию.
Позволь мне обнять тебя и не отпускать никогда.
Жаль, что ты не моя.
Жаль, что ты не моя.
Жаль, что ты не моя.
Пока еще есть время.
Жаль, что ты не моя.
Жаль, что ты не моя.
Жаль, что ты не моя (ох).
Пока еще есть время.