Текст и перевод песни Caleb Hyles feat. Trevor McNevan, Thousand Foot Krutch & Judge & Jury - UNPARALYZED

UNPARALYZED

The earth gives way
And the mountains fall into the heart of the sea
Everyday feels like the end
But I know it's not the end for me
The war beyond my door
And the calamity in my mind
I am frozen by the fear
But I know that I must try

Waking up unparalyzed
Living life with open eyes
Seeing how I've had enough, had enough
And now I'm waking up
I've been so afraid of heights
Forget that I was made to fly
Seeing how I've had enough, had enough
And now I'm waking up, waking up unparalyzed
Waking up unparalyzed
Unparalyzed
Waking up unparalyzed

It's all a dream, the in between, bent and broke like figurines
Busted seams, twisted schemes
The silent screams of a mezzanine

All my life, all this noise, on my knees & paranoid
All this time, not know why
I've been dreaming of

Waking up unparalyzed
Living life with open eyes
Seeing how I've had enough, had enough
And now I'm waking up
I've been so afraid of heights
Forget that I was made to fly

Seeing how I've had enough, had enough
And now I'm waking up, waking up unparalyzed

Waking up unparalyzed

Waking up unparalyzed
Living life with open eyes
Seeing how I've had enough, had enough
And now I'm waking up

I've been so afraid of heights
Forget that I was made to fly
Seeing how I've had enough, had enough
And now I'm waking up, waking up
All my life, all this noise, on my knees & paranoid
All this time, not know why
And now I'm waking up, waking up unparalyzed
Waking up unparalyzed
Waking up unparalyzed
Waking up unparalyzed
Waking up unparalyzed

DÉPARALYSÉ

La terre s'effondre,
et les montagnes tombent au cœur de la mer.
Chaque jour ressemble à la fin,
mais je sais que ce n'est pas la fin pour moi.
La guerre au-delà de ma porte,
et la calamité dans mon esprit.
Je suis paralysé par la peur,
mais je sais que je dois essayer.

Me réveiller déparalysé,
vivre la vie les yeux ouverts.
Voyant que j'en ai assez, j'en ai assez,
et maintenant je me réveille.
J'ai eu si peur des hauteurs,
oubliant que j'étais fait pour voler.
Voyant que j'en ai assez, j'en ai assez,
et maintenant je me réveille, je me réveille déparalysé.
Me réveiller déparalysé,
déparalysé,
me réveiller déparalysé.

Tout est un rêve, l'entre-deux, courbé et brisé comme des figurines.
Coutures éclatées, plans tordus,
les cris silencieux d'une mezzanine.

Toute ma vie, tout ce bruit, à genoux et paranoïaque.
Tout ce temps, sans savoir pourquoi,
j'ai rêvé de…

Me réveiller déparalysé,
vivre la vie les yeux ouverts.
Voyant que j'en ai assez, j'en ai assez,
et maintenant je me réveille.
J'ai eu si peur des hauteurs,
oubliant que j'étais fait pour voler.

Voyant que j'en ai assez, j'en ai assez,
et maintenant je me réveille, je me réveille déparalysé.

Me réveiller déparalysé.

Me réveiller déparalysé,
vivre la vie les yeux ouverts.
Voyant que j'en ai assez, j'en ai assez,
et maintenant je me réveille.

J'ai eu si peur des hauteurs,
oubliant que j'étais fait pour voler.
Voyant que j'en ai assez, j'en ai assez,
et maintenant je me réveille, je me réveille.
Toute ma vie, tout ce bruit, à genoux et paranoïaque.
Tout ce temps, sans savoir pourquoi,
et maintenant je me réveille, je me réveille déparalysé.
Me réveiller déparalysé,
me réveiller déparalysé,
me réveiller déparalysé,
me réveiller déparalysé.