Re:Re: - Caleb Hyles перевод на русский

Re:Re:

I waited for you
I'm waiting for you
I stood and I watched
as time divided in two.
I'm standing in place
Regret on my face
My broken heart aches
for the day that won't change
The memories we have
The thoughts that we had
The way they are then,
no they won't stay like that.
The people I helped
The pain that I felt
I cant forgive myself
for losing everything
So I pray
That the smile of your face
will always stay
Our hopes
and dreams we had that day
wont change
But not just yet
cause there's something that we never said
There was a moment
There was a time when
Emotions we had
kept our hearts connected
The time that we shared
The one time I cared
It vanished so fast
like it wasn't even there
The thoughts that we had
The feelings we had
The way they are now
no they won't stay like that
I yell when I shout
I scream and cry out
No matter what I do
I cant seem to save you
I pray
That the smile of your face
will always stay
Our hopes
and dreams we had that day
wont change
But not just yet
cause there's something that we never said
I'm standing right here
You're standing right there
You said we'd meet again
but you never said where
I hear a small noise
I hear a small voice
I step forward and run
toward you calling out to me
Cause who else could it be?
I pray
That the smile of your face
will always stay
Our hopes
and dreams we had that day
wont change
But not just yet
cause there's something that we never said
We never said...
We never said...

Re:Re:

Я ждал тебя,
Я жду тебя,
Я стоял и смотрел,
как время разделилось надвое.
Я стою на месте,
Сожаление на моем лице,
Мое разбитое сердце болит
по дню, который не изменится.
Воспоминания, что у нас есть,
Мысли, что у нас были,
Какими они были тогда,
нет, они не останутся такими.
Люди, которым я помог,
Боль, которую я чувствовал,
Я не могу себе простить
потерю всего.
Поэтому я молюсь,
Чтобы улыбка на твоем лице
всегда оставалась,
Наши надежды
и мечты, что были у нас в тот день,
не изменятся.
Но не сейчас,
ведь есть кое-что, что мы так и не сказали.
Был момент,
Было время, когда
Наши чувства
связывали наши сердца.
Время, которое мы разделили,
Тот единственный раз, когда я заботился,
Оно исчезло так быстро,
словно его и не было.
Мысли, что у нас были,
Чувства, что у нас были,
Какими они являются сейчас,
нет, они не останутся такими.
Я кричу,
Я воплю и рыдаю,
Что бы я ни делал,
Я не могу спасти тебя.
Я молюсь,
Чтобы улыбка на твоем лице
всегда оставалась,
Наши надежды
и мечты, что были у нас в тот день,
не изменятся.
Но не сейчас,
ведь есть кое-что, что мы так и не сказали.
Я стою здесь,
Ты стоишь там,
Ты сказала, что мы встретимся снова,
но ты не сказала, где.
Я слышу тихий шум,
Я слышу тихий голос,
Я делаю шаг вперед и бегу
к тебе, зовущей меня.
Ведь кто же еще это может быть?
Я молюсь,
Чтобы улыбка на твоем лице
всегда оставалась,
Наши надежды
и мечты, что были у нас в тот день,
не изменятся.
Но не сейчас,
ведь есть кое-что, что мы так и не сказали.
Мы так и не сказали...
Мы так и не сказали...