Lullabbey - Caleb Landry Jones перевод на немецкий

Lullabbey

You've conceived so many times,
And given nothing,
Play out the lines you've written in your head.
Is there nothing in my face to diffuse you?
Are my words laid like a city of the dead?
Is the road i've pulled up nothing you're after?
When you meet my enemy's,
I hope you shake all of their hands.

Am i just another ticket on the amtrak?
Will I always be left bottled in the head?
And if my eyes weren't so tired,
And if my bones didn't talk in their sleep,
I'd take apart this heart of forever,
I'd take apart this heart made of stone.

If anybody takes the wind out of your hair,
And ushers their left palm upon your head,
And takes you from the oceans arms forever,
I'd set them in the mountains of belen,
I'd scorch circles of reason till we'd wed.

Wiegenlied

Du hast so viele Male empfangen,
Und nichts gegeben,
Spielst die Zeilen aus, die du in deinem Kopf geschrieben hast.
Gibt es nichts in meinem Gesicht, das dich beruhigt?
Sind meine Worte wie eine Stadt der Toten ausgelegt?
Ist die Straße, die ich hochgezogen habe, nichts, wonach du suchst?
Wenn du meine Feinde triffst,
Hoffe ich, du schüttelst all ihren Händen.

Bin ich nur ein weiteres Ticket im Amtrak?
Werde ich immer im Kopf gefangen sein?
Und wenn meine Augen nicht so müde wären,
Und wenn meine Knochen nicht im Schlaf reden würden,
Würde ich dieses Herz der Ewigkeit auseinandernehmen,
Ich würde dieses Herz aus Stein auseinandernehmen.

Wenn dir irgendjemand den Wind aus den Haaren nimmt,
Und seine linke Handfläche auf deinen Kopf legt,
Und dich für immer aus den Armen des Ozeans nimmt,
Würde ich sie in die Berge von Belen setzen,
Ich würde Kreise der Vernunft brennen, bis wir heiraten würden.