No Where's Where Nothing's Died (A Marvelous Pain) - Caleb Landry Jones перевод на русский

No Where's Where Nothing's Died (A Marvelous Pain)

Could I help you through the time as it takes us?
No where's where nothing's died, dear.
Every breath like a step up through a marvelous pain,
Your sweeping eyes conduct the room,
And there's nothing left for you to do
But hang onto the walls.

Why do i bother others when i'm raging?
Mad cap, if i'm happy, silence is spoiled,
My silence is spoiled-

Там, где ничто не умирало (Чудесная боль)

Могу ли я помочь тебе скоротать время?
Дорогая, нигде – это там, где ничто не умирало.
Каждый вздох как шаг сквозь чудесную боль,
Твои всеохватывающие глаза дирижируют комнатой,
И тебе больше нечего делать,
Кроме как держаться за стены.

Почему я тревожу других, когда беснуюсь?
Сумасшедшая выходка, если я счастлив, молчание нарушено,
Мое молчание нарушено-