The Hodge - Podge Porridge Poke - Caleb Landry Jones перевод на немецкий

The Hodge - Podge Porridge Poke

Where you've been, everybody's standing
And where you go, everybody's been once before

I (bury) to blanket you with spit-fire,
When i wake, i wake in the flood of your name.
More time for the people around me,
For the world, i'm confound, but no more.
As the lips part and come back together,
As the heart, for a time as it beats.
I see what you are not, and i am grateful,
To know the women you've been.
It's nothing i've later wasted,
I suppose it's all i've ever found.
It's so damn silly to say that we're existing,
Only long enough to learn to share.

Der Hodge-Podge-Brei-Stocherer

Wo du warst, steht jeder gerade
Und wohin du gehst, war jeder schon einmal

Ich (begrabe) dich, um dich mit Feuerspei zu bedecken,
Wenn ich aufwache, erwache ich in der Flut deines Namens.
Mehr Zeit für die Menschen um mich herum,
Für die Welt bin ich verwirrt, aber nicht mehr.
Wie die Lippen sich trennen und wieder zusammenkommen,
Wie das Herz, für eine Zeit, wie es schlägt.
Ich sehe, was du nicht bist, und ich bin dankbar,
Die Frauen zu kennen, die du gewesen bist.
Es ist nichts, was ich später verschwendet habe,
Ich nehme an, es ist alles, was ich je gefunden habe.
Es ist so verdammt albern zu sagen, dass wir existieren,
Nur lange genug, um zu lernen, zu teilen.