Текст и перевод песни Caleb Landry Jones - The Hodge - Podge Porridge Poke

The Hodge - Podge Porridge Poke

Where you've been, everybody's standing
And where you go, everybody's been once before

I (bury) to blanket you with spit-fire,
When i wake, i wake in the flood of your name.
More time for the people around me,
For the world, i'm confound, but no more.
As the lips part and come back together,
As the heart, for a time as it beats.
I see what you are not, and i am grateful,
To know the women you've been.
It's nothing i've later wasted,
I suppose it's all i've ever found.
It's so damn silly to say that we're existing,
Only long enough to learn to share.

La bouillie hétéroclite

Où as-tu été, tout le monde est debout
Et où tu vas, tout le monde y est déjà allé

Je (enterre) pour te couvrir de feu,
Quand je me réveille, je me réveille dans le déluge de ton nom.
Plus de temps pour les gens autour de moi,
Pour le monde, je suis confus, mais pas plus.
Comme les lèvres s'écartent et se rejoignent,
Comme le cœur, pour un temps comme il bat.
Je vois ce que tu n'es pas, et j'en suis reconnaissant,
De connaître les femmes que tu as été.
Ce n'est rien que j'ai gaspillé plus tard,
Je suppose que c'est tout ce que j'ai jamais trouvé.
C'est tellement stupide de dire que nous existons,
Assez longtemps pour apprendre à partager.