Aeon - Caleb Parker перевод на немецкий

Aeon

The sun has died, there comes a day
When all that's left is cold and gray
The heartache sailing through the walls
As echolocation for the way

Don't know why I'm hiding
Don't where I've gone
Just trying to help myself along

The ashes of time all fall away
And darkness resonates in bone

I dream of burning in the night
The oxygen in my lungs ablaze
The fire reaching to my core
Like I had been trapped and bound to pay

Can't see where I'm heading
Don't know where you've gone
Just trying to find you all along

The shadowy figures come to stay
As the luminous glow turns unbeknown

My body awakens to the night
As I try to find a way out of this dream
The vision returning to my eyes
And darkness settles over me

The sun isn't rising
The clouds are ahead
The merciless cold infects as lead
So whenever you see me losing life
You'll know that's right where I need to be

Someday I will find myself beneath that sky of gray
One day I will leave this hell behind and run away

Äon

Die Sonne ist gestorben, es kommt ein Tag
An dem alles, was bleibt, kalt und grau ist
Der Herzschmerz, der durch die Wände segelt
Als Echoortung für den Weg

Weiß nicht, warum ich mich verstecke
Weiß nicht, wohin ich gegangen bin
Versuche nur, mir selbst weiterzuhelfen

Die Asche der Zeit fällt ab
Und Dunkelheit schwingt in den Knochen

Ich träume davon, in der Nacht zu verbrennen
Der Sauerstoff in meinen Lungen lodert
Das Feuer reicht bis in meinen Kern
Als wäre ich gefangen und dazu bestimmt zu zahlen

Kann nicht sehen, wohin ich gehe
Weiß nicht, wohin du gegangen bist
Versuche nur, dich die ganze Zeit zu finden

Die schattenhaften Gestalten kommen, um zu bleiben
Während das leuchtende Glühen unbekannt wird

Mein Körper erwacht zur Nacht
Während ich versuche, einen Weg aus diesem Traum zu finden
Die Vision kehrt in meine Augen zurück
Und Dunkelheit legt sich über mich

Die Sonne geht nicht auf
Die Wolken sind vor uns
Die gnadenlose Kälte infiziert wie Blei
Also, wann immer du siehst, dass ich das Leben verliere
Wirst du wissen, dass ich genau dort sein muss

Eines Tages werde ich mich unter diesem grauen Himmel wiederfinden
Eines Tages werde ich diese Hölle hinter mir lassen und weglaufen