Caleb and Kelsey - Living Hope / King of Kings (Medley) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caleb and Kelsey - Living Hope / King of Kings (Medley)




Living Hope / King of Kings (Medley)
L'espoir vivant / Le roi des rois (Médley)
How great the chasm that lay between us
Comme le gouffre était grand qui nous séparait
How high the mountain I could not climb
Comme la montagne était haute que je ne pouvais pas gravir
In desperation, I turned to heaven
Dans le désespoir, je me suis tourné vers le ciel
And spoke Your name into the night
Et j'ai prononcé ton nom dans la nuit
In the darkness, we were waiting
Dans les ténèbres, nous attendions
Without hope, without light
Sans espoir, sans lumière
'Til from Heaven You came running
Jusqu'à ce que tu viennes en courant du ciel
There was mercy in Your eyes
Il y avait de la miséricorde dans tes yeux
Jesus Christ, my living hope
Jésus-Christ, mon espoir vivant
Praise the Father, praise the Son
Louez le Père, louez le Fils
Praise the Spirit, three-in-one
Louez l'Esprit, trois en un
God of glory, Majesty
Dieu de gloire, Majesté
Praise forever to the King of Kings
Louange éternelle au Roi des rois
To reveal the kingdom coming
Pour révéler le royaume à venir
And to reconcile the lost
Et pour réconcilier les perdus
To redeem the whole creation
Pour racheter toute la création
You did not despise the cross
Tu n'as pas dédaigné la croix
The cross has spoken, I am forgiven
La croix a parlé, je suis pardonné
The King of kings calls me His own
Le Roi des rois m'appelle son bien-aimé
Beautiful Savior, I'm Yours forever
Beau Sauveur, je suis à toi pour toujours
Jesus, for our sake, You died
Jésus, pour notre bien, tu es mort
Hallelujah, praise the One who set me free
Alléluia, louez celui qui m'a libéré
Hallelujah, death has lost its grip on me
Alléluia, la mort n'a plus de pouvoir sur moi
You have broken every chain
Tu as brisé toutes les chaînes
There's salvation in Your name
Il y a le salut en ton nom
Jesus Christ, my living hope
Jésus-Christ, mon espoir vivant
Then came the morning that sealed the promise
Puis vint le matin qui scella la promesse
Your buried body began to breathe
Ton corps enterré a commencé à respirer
Out of the silence, the roaring lion
Du silence, le lion rugissant
Declared the grave has no claim on me
A déclaré que le tombeau n'a plus de pouvoir sur moi
And the morning that You rose
Et le matin tu es ressuscité
All of Heaven held its breath
Tout le ciel a retenu son souffle
'Til that stone was moved for good
Jusqu'à ce que cette pierre soit déplacée pour de bon
For the lamb had conquered death
Car l'agneau avait vaincu la mort
By His blood and in His name
Par son sang et en son nom
In His freedom I am free
Dans sa liberté, je suis libre
For the love of Jesus Christ
Pour l'amour de Jésus-Christ
Who has resurrected me, oh
Qui m'a ressuscité, oh
Jesus, Yours is the victory, whoa
Jésus, la victoire est à toi, whoa
Hallelujah, praise the One who set me free
Alléluia, louez celui qui m'a libéré
Praise the Father, praise the Son
Louez le Père, louez le Fils
You have broken every chain
Tu as brisé toutes les chaînes
There's salvation in Your name
Il y a le salut en ton nom
Praise forever to the King of Kings
Louange éternelle au Roi des rois
Jesus Christ, my living hope
Jésus-Christ, mon espoir vivant
My living hope
Mon espoir vivant





Авторы: Brian Johnson, Philip David Wickham, Scott Ross Ligertwood, Brooke Ligertwood, Jason Ingram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.