Текст и перевод песни Calema - Finalmente Chegou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Era
uma
noite
chuvosa
enquanto
eu
lia
Был
дождливый
вечер,
пока
я
читала
Estava
aconchegado
no
meu
quarto
e
disse
Было
уютно
в
моей
комнате
и
сказал:
Por
que
não
ligar-te?
Почему
бы
не
связать
тебя?
Por
que
não
deitar
pra
fora
aquilo
que
está
dentro
de
mim?
Почему
нельзя
выбрасывать
тебя
за
то,
что
находится
внутри
меня?
Na
escola
eu
não
era
confiante
В
школе
я
не
был
уверен,
O
pensamento
estava,
mas
muito
distante
Мысль
была,
но
очень
далеко
Eu
não
estava
mais
ao
abrigo
Я
не
был
более
в
соответствии
Mas
com
o
passar
do
tempo
eu
fui
aprendendo
Но
с
течением
времени
я
учусь
A
ultrapassar
as
coisas
que
me
faziam
mal
Преодолеть
вещи,
что
мне
было
плохо
Meus
medos,
meus
complexos,
minhas
incertezas
Мои
страхи,
мои
комплексы,
мои
неопределенности
Me
impediam
de
continuar,
acreditar
Мешали
мне
продолжать,
верить
Naquilo
que
queria
mais
na
minha
vida
То,
что
я
хотел
больше
в
моей
жизни
Naquilo
que
realmente
sou,
sou
То,
что
на
самом
деле
я,
я
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
Pra
perto
de
mim,
pra
ficar
Ты
рядом
со
мной,
буду
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
Pra
perto
de
mim,
pra
ficar
Ты
рядом
со
мной,
буду
O
que
eu
'tava
à
espera
era
me
apaixonar
То,
что
я
'тава
ожидание
было
мне
влюбиться
Por
alguém,
por
alguém,
por
alguém,
yeah
Кто-то,
кем-то,
кем-то,
да
Contigo
eu
aprendi
a
dar
valor
a
coisas
simples
С
тобой
я
научился
ценить
вещи,
просто
Mas
que
fazem
a
diferença
Но,
которые
делают
разницы
Um
toque
aqui,
um
toque
ali,
como
quem
diz
sou
teu
Одно
касание
здесь,
касание
там,
как
кто
говорит,
я
твой
Uma
mensagem
ao
acordar
e
outra
antes
de
ir
dormir
Сообщение
после
пробуждения,
и
еще
перед
сном
Dizendo
que
contigo
cada
dia
é
um
dia
a
mais
Говорят,
что
с
тобою
каждый
день-это
день,
более
Kidalê,
mêcê
bô,
turu
dia
ni
boro
mbê,
eh
eh
eh
eh
eh
Kidalê,
mêcê
bô,
turu
день
ni
бора
mbê,
eh
eh
eh
eh
eh
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
Pra
perto
de
mim,
pra
ficar
(Pra
perto
de
mim)
Ты
возле
меня,
мне
быть
(Ты
рядом
со
мной)
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
(Finalmente
chegou)
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
(Наконец-то
прибыл)
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
Pra
perto
de
mim,
pra
ficar
(Pra
perto
de
mim)
Ты
возле
меня,
мне
быть
(Ты
рядом
со
мной)
O
que
eu
'tava
à
espera
era
me
apaixonar
То,
что
я
'тава
ожидание
было
мне
влюбиться
Por
alguém,
por
alguém,
por
alguém,
yeah
Кто-то,
кем-то,
кем-то,
да
Por
ah,
ah,
ah,
ah,
por
alguém
Для
ах,
ах,
ах,
ах,
кто-то
Por
alguém,
por
alguém,
yeah
Кто-то,
кто-то,
да
O
que
eu
'tava
à
espera
finalmente
chegou
То,
что
я
'тава
ожидания,
наконец,
прибыл
Pra
perto
de
mim,
pra
ficar
Ты
рядом
со
мной,
буду
O
que
eu
'tava
à
espera
era
me
apaixonar
То,
что
я
'тава
ожидание
было
мне
влюбиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Mendes Ferreira, Fradique Mendes Ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.