Текст и перевод песни Calema - Não Te Esqueças de Viver

Não Te Esqueças de Viver

Ha, let go man! ha

É bom acreditar
Que no universo existe outro lugar
É bom suspirar
Ao acordar logo pela manhã
É bom dar a mão ao nosso irmão que está no chão
E escutar a voz de quem precisa de nós

Yeah yeah
Somos apenas frutos de um tempo
E a qualquer momento podemos fechar os olhos
E viajar para um mundo novo
E nunca mais encontrarmos quem amamos

Por isso quem vive, que viva feliz
Quem sofre, que lute pra sorrir
Quem ama, que nunca deixe de amar
E quem bebe pra esquecer
Não se esqueça de viver
De viver, de viver, de viver...

De viver!

Don't Forget to Live

Ha, let go man! ha

It's good to believe
That in the universe there is another place
It's good to sigh
When waking up in the morning
It's good to give a hand to our brother who is on the ground
And listen to the voice of those who need us

Yeah yeah
We are just fruits of a time
And at any moment we can close our eyes
And travel to a new world
And never find those we love again

So whoever lives, let him live happily
Who suffers, let him fight to smile
Who loves, let him never stop loving
And who drinks to forget
Don't forget to live
To live, to live, to live...

To live!