Текст и перевод песни Calema - Saudades

Saudades

Não sobra mais nada
Além de nós dois aqui na minha cabeça
Como queres que eu te esqueça assim
E eu já nem sei se te quero de volta
Mas quando o sol se põe e o vento fecha a porta
Ainda te sinto tão minha, sim
Quando ligo a rádio é o nosso som que toca
São tantas lembranças que me poem a andar às voltas
Era tão bom quando estavas aqui
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
Ficou no passado, promessas sem fim
Que por nós foram postas de lado
Olha o resultado em mim
Mesmo que eu queira a razão me revolta
Dói demais e agora nada mais importa
O ar que respiras já não é o meu
Quando ligo a rádio é o nosso som que toca
São tantas lembranças que me fazem andar às voltas
Era tão bom quando estavas aqui
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
Não sobra mais nada

Тоска

Ничего не осталось,
Кроме нас двоих здесь, в моей голове.
Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл?
И я даже не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулась.
Но когда солнце садится, и ветер закрывает дверь,
Я всё ещё чувствую тебя такой своей.
Когда я включаю радио, играет наша песня.
Так много воспоминаний, которые заставляют меня ходить по кругу.
Было так хорошо, когда ты была здесь.
По нам, так много тоски по нам.
Я так сильно скучаю по нам.
Так сильно скучаю по нам, по нам.
По нам, так много тоски по нам.
Я так сильно скучаю по нам.
Так сильно скучаю по нам, по нам.
Остались в прошлом, бесконечные обещания,
Которые нами были отброшены в сторону.
Посмотри на результат во мне.
Даже если я хочу, разум мой бунтует.
Это слишком больно, и теперь больше ничего не важно.
Воздух, которым ты дышишь, уже не мой.
Когда я включаю радио, играет наша песня.
Так много воспоминаний, которые заставляют меня ходить по кругу.
Было так хорошо, когда ты была здесь.
По нам, так много тоски по нам.
Я так сильно скучаю по нам.
Так сильно скучаю по нам, по нам.
По нам, так много тоски по нам.
Я так сильно скучаю по нам.
Так сильно скучаю по нам, по нам.
Ничего не осталось.