Calema - Tudo por Amor (Versão Acústico) - перевод текста песни на русский

Tudo por Amor (Versão Acústico) - Calemaперевод на русский




Tudo por Amor (Versão Acústico)
Всё ради любви (Акустическая версия)
Artista desconhecido - Calema - Tudo por amor ft. Kataleya (Letra)
Неизвестный исполнитель - Calema - Всё ради любви ft. Kataleya (Текст песни)
Hmmmm
Хммм
Hey yeah
Эй, да
Oh oh oh
О-о-о
Yeah, hmmm
Да, хммм
Tu sabes bem que pra te conquistar, eu tive que deixar
Ты же знаешь, что чтобы завоевать тебя, мне пришлось оставить
O meu passado para trás
Свое прошлое позади
Passei de um boêmio, um galinho sedutor
Я превратился из богемного, обольстительного петушка
A alguém que faz tudo por amor (humhumhum)
В того, кто делает всё ради любви (гум-гум-гум)
Alguém que se preocupa com a sua flor
В того, кто заботится о своем цветке
Depois de tanto tempo juntos
После стольких лет вместе
Ainda continuas com essas incertezas
Ты всё ещё полна сомнений
Esse ciúme que cabo de nós
Эта ревность, которая губит нас
Olha pra mim, e me diz, se alguma vez eu te deixei faltar amor
Посмотри на меня и скажи, разве я когда-нибудь позволял тебе испытывать недостаток любви?
Encosta-te a mim
Приблизься ко мне
E escuta o acelerar do meu coração
И послушай, как бьется мое сердце
Quando, tu estás aqui
Когда ты рядом
Sei que o problema nunca foi o amor
Я знаю, что проблема никогда не была в любви
Mas sim o tempo que ele pude durar
А во времени, которое она могла продлиться
Porque depois do sonho sobra a dor
Потому что после сна остается боль
Não é que eu tenha receio em confiar
Дело не в том, что я боюсь довериться
Mas tenho tanto medo de me magoar
Но я так боюсь, что мне сделают больно
E depois sobra rancor
И потом останется только обида
Depois de tanto tempo juntos
После стольких лет вместе
Ainda continuo com essas, incertezas
Я всё ещё полон этих сомнений
Esse ciúmes que cabo de nós
Эта ревность, которая губит нас
Olha pra mim, e me diz, se alguma vez eu te deixei faltar amor
Посмотри на меня и скажи, разве я когда-нибудь позволял тебе испытывать недостаток любви?
Encosta-te a mim, e escuta o acelerar do meu coração
Приблизься ко мне и послушай, как бьется мое сердце
Quando tu estás aqui
Когда ты рядом
Será que eu possa confiar?
Могу ли я тебе довериться?
Podes, podes sim
Можешь, можешь, да
Olha pra mim e me diz, se dessa vez eu possa confiar
Посмотри на меня и скажи, могу ли я тебе на этот раз довериться?
Encosta-te a mim, e escuta acelerar do meu coração
Приблизься ко мне и послушай, как бьется мое сердце
Quando tu estas aqui
Когда ты рядом
Será que eu possa confiar?
Могу ли я тебе довериться?
Podes, podes sim
Можешь, можешь, да
(Será que eu possa confiar?)
(Могу ли я тебе довериться?)
Olha pra mim e me diz, se alguma vez eu te deixei faltar amor
Посмотри на меня и скажи, разве я когда-нибудь позволял тебе испытывать недостаток любви?
Encosta-te à mim, e escuta o acelerar do meu coração
Приблизься ко мне и послушай, как бьется мое сердце
Quando tu estas aqui
Когда ты рядом





Авторы: Calema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.