Текст и перевод песни CalenRaps - Codependent

Codependent

She said she can't live without me and I just hope she meant it
Told myself I'd never be this codependent
I fell in love before
This the first time I ever floated in it
Your soul is different you make me wanna give more commitment
Even when we fight we don't quite go at one another
Instead we fight for a better understanding of each other
My brother asked me what happened that made me realize that I love her
I said I knew before I ever even touched her
I still remember the first time that our eyes connected
I swear to God I died a second
I knew I wanted my life infested
By you and all my time invested into
Whatever we decide together yeah
Hoping I feel this type of high forever
But I never do
The feeling fades as quickly as it arrives
I fall in love and back out of it and I'm not a bit surprised
I've been advised to stay away from who makes me feel victimized
A lot of women have died throughout my genocide
Identified myself as the constant throughout my problematic past
When I got what I want it was always gone within a flash
Never understood the concept of making something last
Or making sure she understands I cherish what we had damn
I fell in love before
This the first time I ever floated in it
Your soul is different you make me wanna give more commitment
When we say it's over
We know that we ain't close to finished
Our souls are blended together until they both ascended
And I go ghost in my moments that I'm my most conflicted
And end up missing out on shit I always hoped to witness
Like my nephews and my nieces birthday party
Lately I'm the only person that I've heard say sorry
Remember feeling like this earth might be the worst place for me
Until you came and gave my worth weight shorty
I need you in the worst way
And that's ever since the first date shorty
When I noticed you ain't just perfect on the surface only
Now they ask who I prefer and I see her face only
Cuz she loved me with them dirt stains on me
But I never knew
The feeling fades as quickly as it arrives
She fall in love and back out of it with a couple different guys
I've been advised to stay away from who makes me feel victimized
Everyday I die inside your genocide
Identified myself as the constant throughout my problematic past
When I got who I want it was always gone within a flash
Never understood the concept of making something last
Or making sure she understands I cherish what we had damn

Codependant

Elle a dit qu'elle ne pouvait pas vivre sans moi, et j'espère qu'elle le pensait vraiment
Je me suis dit que je ne serais jamais aussi dépendant
Je suis tombé amoureux avant
C'est la première fois que je me suis senti flotter dedans
Ton âme est différente, tu me donnes envie de m'engager davantage
Même quand on se dispute, on ne se lance pas de coups bas
On se bat plutôt pour mieux se comprendre
Mon frère m'a demandé ce qui m'avait fait réaliser que je t'aimais
Je lui ai répondu que je le savais avant même de te toucher
Je me souviens encore de la première fois que nos regards se sont croisés
Je jure que j'ai failli mourir à ce moment-là
Je savais que je voulais que ma vie soit envahie
Par toi et que tout mon temps soit investi dans
Ce qu'on décide ensemble, oui
J'espère que je ressentirai ce genre de bonheur pour toujours
Mais je ne le fais jamais
La sensation s'estompe aussi vite qu'elle arrive
Je tombe amoureux et je me détache, et je ne suis pas surpris
On m'a conseillé de rester loin de celles qui me font me sentir victime
Beaucoup de femmes ont péri dans mon génocide
Je me suis identifié comme la constante dans mon passé problématique
Quand j'obtenais ce que je voulais, c'était toujours fini en un éclair
Je n'ai jamais compris le concept de faire durer quelque chose
Ou de m'assurer qu'elle comprenne que j'apprécie ce qu'on a eu, bon sang
Je suis tombé amoureux avant
C'est la première fois que je me suis senti flotter dedans
Ton âme est différente, tu me donnes envie de m'engager davantage
Quand on dit que c'est fini
On sait qu'on est loin d'en avoir fini
Nos âmes sont mélangées jusqu'à ce qu'elles montent toutes les deux
Et je deviens un fantôme dans mes moments les plus conflictuels
Et je finis par rater des choses que j'espérais toujours voir
Comme l'anniversaire de mes neveux et nièces
Dernièrement, je suis la seule personne que j'ai entendue dire "désolé"
Je me souviens d'avoir eu l'impression que cette terre pourrait être le pire endroit pour moi
Jusqu'à ce que tu arrives et que tu donnes du poids à ma valeur, ma chérie
J'ai besoin de toi au plus haut point
Et c'est le cas depuis notre premier rendez-vous, ma chérie
Quand j'ai remarqué que tu n'es pas seulement parfaite en surface
Maintenant, ils me demandent qui je préfère et je vois seulement ton visage
Parce que tu m'as aimé avec mes taches de terre
Mais je ne l'ai jamais su
La sensation s'estompe aussi vite qu'elle arrive
Elle tombe amoureuse et se détache avec quelques types différents
On m'a conseillé de rester loin de celles qui me font me sentir victime
Chaque jour, je meurs à l'intérieur de ton génocide
Je me suis identifié comme la constante dans mon passé problématique
Quand j'obtenais ce que je voulais, c'était toujours fini en un éclair
Je n'ai jamais compris le concept de faire durer quelque chose
Ou de m'assurer qu'elle comprenne que j'apprécie ce qu'on a eu, bon sang