Heart Cold - CalenRaps перевод на французский

Heart Cold

This year I'm taking no advice
I'm tired of being so polite
I gave that bitch a second chance
She took my heart and broke it twice
Same ones that say they got your back
The ones that hold the knife
Said you'd never let me down
Just to let me go for life
I fuck hoes I don't like
I know it won't suffice
But this the only vice I have
To get me through this lonely plight
When all I need is someone here
To tell me that I'm gon be aight
Used to call and say goodnight
But now you hit my phone to fight
And we would roll extendos
And blow smoke out windows
And pop benzos
Just to make sure that the time ticked slow
I never once packed a heart inside of my essentials
'Cause anything I give to love I take from my potential
But bae I feel like one day we'll find the right tempo
'Cause I know life a long ride like I drive limos
Sometimes the only thing missing is the right intro
So until we meet again
Just know my

Heart cold like winter in Toronto
Trying to find love is like living in a blindfold
Sometimes I wonder if I might've let my mind go
A little too crazy over you
'Cause even though it's over
It's like every October
I think about the fact
That I never got closure with you
Damn
I guess you don't see the use

I still remember cheating on my bitch
Trying to finish fast
Back when I was skipping class
Stealing clothes and ripping tags
I'm just grateful I ain't have the chance
To go and get a bag
'Cause I ain't never show appreciation
For the shit I had
I would've lost it
Like a light inside the darkness
Like Dwight inside The Office
Been the nicest and the harshest
This the flow that help me keep on
All the lights in my apartment
When I didn't know if I was gon survive
And I was starving
Lotta guys turn into Charmin
When shit be hitting the fan
I seen niggas want the smoke
Til the swisher lit in they hand
And they gon treat you like shit
Til you benefiting they plan
And pretend they been in the field
When they really been in the stands
I understand
We all lost
My dogs woulda killed you
But I called em all off
Still see my influence in a lot of y'all sauce
If you block my blessings
Get ya block knocked off
Nigga 'cause my

Heart cold like winter in Toronto
Trying to find love is like living in a blindfold
Sometimes I wonder if I might've let my mind go
A little too crazy over you
'Cause even though it's over
It's like every October
I think about the fact
That I never got closure with you
Damn
I guess you don't see the use

Cœur Froid

Cette année, je ne prends aucun conseil
J'en ai marre d'être si poli
Je t'ai donné une seconde chance
Tu as pris mon cœur et l'as brisé deux fois
Ceux-là mêmes qui disent te soutenir
Sont ceux qui tiennent le couteau
Tu avais dit que tu ne me laisserais jamais tomber
Pour finalement me laisser tomber à vie
Je baise des meufs que je n'aime pas
Je sais que ça ne suffira pas
Mais c'est le seul vice que j'ai
Pour traverser cette épreuve solitaire
Alors que tout ce dont j'ai besoin c'est de quelqu'un ici
Pour me dire que je vais m'en sortir
Avant, on s'appelait pour se dire bonne nuit
Maintenant, tu m'appelles pour te disputer
Et on roulait des joints géants
Et on soufflait la fumée par la fenêtre
Et on prenait des benzos
Juste pour s'assurer que le temps passe lentement
Je n'ai jamais mis mon cœur dans mes bagages essentiels
Car tout ce que je donne à l'amour, je le retire de mon potentiel
Mais bébé, j'ai le sentiment qu'un jour on trouvera le bon tempo
Car je sais que la vie est un long voyage, comme conduire une limousine
Parfois, la seule chose qui manque, c'est la bonne intro
Alors jusqu'à ce qu'on se revoie
Sache juste que mon

Cœur est froid comme l'hiver à Toronto
Essayer de trouver l'amour, c'est comme vivre avec un bandeau sur les yeux
Parfois, je me demande si j'ai laissé mon esprit s'envoler
Un peu trop loin à cause de toi
Car même si c'est fini
C'est comme chaque octobre
Je pense au fait
Que je n'ai jamais eu de conclusion avec toi
Putain
Je suppose que tu n'en vois pas l'utilité

Je me souviens encore avoir trompé ma copine
En essayant de finir vite
À l'époque où je séchais les cours
Je volais des vêtements et arrachais les étiquettes
Je suis juste reconnaissant de ne pas avoir eu la chance
D'aller chercher de l'argent facile
Car je n'ai jamais montré d'appréciation
Pour ce que j'avais
Je l'aurais perdu
Comme une lumière dans l'obscurité
Comme Dwight dans The Office
J'ai été le plus gentil et le plus dur
C'est ce flow qui m'a aidé à garder
Toutes les lumières allumées dans mon appartement
Quand je ne savais pas si j'allais survivre
Et que je mourais de faim
Beaucoup de mecs deviennent du papier toilette
Quand la merde touche le ventilateur
J'ai vu des mecs vouloir la fumée
Jusqu'à ce que le cigare soit allumé dans leur main
Et ils vont te traiter comme de la merde
Jusqu'à ce que tu profites à leurs plans
Et prétendre qu'ils étaient sur le terrain
Alors qu'ils étaient vraiment dans les gradins
Je comprends
On est tous perdus
Mes potes t'auraient tuée
Mais je les ai tous rappelés à l'ordre
Je vois encore mon influence dans beaucoup de vos sauces
Si tu bloques mes bénédictions
Tu te feras défoncer ta baraque
Mec, parce que mon

Cœur est froid comme l'hiver à Toronto
Essayer de trouver l'amour, c'est comme vivre avec un bandeau sur les yeux
Parfois, je me demande si j'ai laissé mon esprit s'envoler
Un peu trop loin à cause de toi
Car même si c'est fini
C'est comme chaque octobre
Je pense au fait
Que je n'ai jamais eu de conclusion avec toi
Putain
Je suppose que tu n'en vois pas l'utilité