CalenRaps - I Fall Apart - перевод текста песни на русский

There's a lot that I been trying to discuss

Многое я пытался обсудить,

Cuz it's like everything I do now

Потому что всё, что я делаю сейчас,

Just reminds me of us

Просто напоминает мне о нас.

And how could I possibly go find

И как я могу найти

Another partner I trust

Другую партнёршу, которой доверяю,

When you left with part of me

Когда ты ушла с частью меня

And left the other part of me crushed

И оставила другую часть меня разбитой?

You ever been in love

Ты когда-нибудь была влюблена

With somebody for so long

В кого-то так долго,

That you afraid of what's gon happen

Что боялась, что произойдет,

If you don't hold on

Если ты не будешь держаться?

So instead of letting go

Поэтому вместо того, чтобы отпустить,

You just hold on tight

Ты просто крепко держишься.

Loving you was like

Любить тебя было как

The first time I rode my bike

Первый раз, когда я катался на велосипеде,

I fell hard

Я упал больно.

Not talking to you

Не разговаривать с тобой

All throughout my day

Весь мой день

Has felt odd

Кажется странным.

I miss when I would lay it down

Я скучаю по тому, как я читал рэп,

And you would tell me I'm a God

А ты говорила мне, что я Бог.

Bae my ego like my shoulders

Детка, мое эго, как мои плечи,

Sometimes it need a massage

Иногда нуждается в массаже.

I wish you looked at it broad enough

Жаль, что ты не смотрела на это шире,

To see the bigger picture

Чтобы увидеть всю картину.

But you telling me it's tough for you

Но ты говоришь мне, что тебе тяжело,

My life without you in it

Моя жизнь без тебя

Is some shit that I just suffer through

— Это то, через что я просто страдаю.

Ever since I fumbled you

С тех пор, как я потерял тебя,

I only seem to covet you

Я только и делаю, что жажду тебя.

But bae I won't recover

Но, детка, я не оправлюсь,

Til the day that I recover you

Пока не верну тебя.

I've tried so many remedies

Я перепробовал столько средств,

You was begging like please nigga

Ты умоляла: "Пожалуйста, парень",

Now it's nigga please

Теперь "Парень, пожалуйста".

Said you tired of inconsistencies

Сказала, что устала от непостоянства,

And bae I get it

И, детка, я понимаю.

I tire of me consistently

Я постоянно устаю от себя.

See the man in the mirror

Смотрю на человека в зеркале

And wish I looked at him differently

И хотел бы смотреть на него по-другому.

Wish he had different tendencies

Хотел бы, чтобы у него были другие наклонности.

Addicted to these bad habits

Пристрастился к этим вредным привычкам,

Trying to see how many swishers

Пытаюсь понять, сколько сигар

Kill an asthmatic

Убьет астматика.

Had some ideas

Были некоторые идеи,

That wasn't that pragmatic

Которые были не так уж практичны.

Fell down flat on my back

Упал навзничь,

But I'm back at it

Но я снова в деле.

You know I fall apart sometimes

Знаешь, я иногда разваливаюсь на куски,

It's no secret

Это не секрет.

Sometimes I show heart

Иногда я проявляю сердце,

Sometimes I show weakness

Иногда я проявляю слабость.

You say I ain't shit

Ты говоришь, что я ничтожество,

Babygirl we in agreement

Детка, мы с тобой согласны.

I am not the nigga

Я не тот парень,

That you wanna start a team with

С которым ты захочешь создать команду,

Cuz I fall apart sometimes

Потому что я иногда разваливаюсь на куски,

It's no secret

Это не секрет.

I always seemed to drown

Я всегда, казалось, тонул

The times I fell deepest

В те времена, когда падал глубже всего.

My list got way more regrets

В моем списке гораздо больше сожалений,

Than achievements

Чем достижений.

One voice message from my ex

Одно голосовое сообщение от моей бывшей

In my recents

В моих последних.

She said

Она сказала:

It's obvious we ain't gon last

"Очевидно, что у нас ничего не получится,

But a part of me feels like it ain't so sad

Но часть меня чувствует, что это не так уж и грустно,

Cuz at least we both still young

Потому что, по крайней мере, мы оба еще молоды.

Calen I figured I would hold your son

Кален, я думала, что буду растить твоего сына,

But I guess you figured

Но, похоже, ты решил,

That the hoes more fun

Что шлюхи веселее.

So imma go don't run

Так что я ухожу, не беги

And try chasing me

И не пытайся преследовать меня,

Telling me you gon change

Говоря, что ты изменишься.

After everything that you did

После всего, что ты сделал,

I could never see you the same

Я никогда не смогу смотреть на тебя так же.

I'm forever feeling this pain

Я вечно буду чувствовать эту боль,

I'm forever feeling insane

Я вечно буду чувствовать себя безумной,

Cuz you fed me all of your game

Потому что ты вскружил мне голову,

Then you left me out in the rain

А потом оставил меня под дождем.

Instead of cleaning up my act

Вместо того, чтобы исправиться,

I just do more dirt

Я делаю еще больше грязи.

I swear I only tell you lies

Клянусь, я лгу тебе только тогда,

When the truth gon hurt

Когда правда причинит боль.

It's like the more I lose you

Похоже, чем больше я теряю тебя,

The more I lose my worth

Тем больше я теряю свою ценность.

I always figured I would move on first

Я всегда думал, что первым двинусь дальше,

But I ain't moved one bit

Но я не сдвинулся ни на йоту.

I hope you never find nobody

Надеюсь, ты никогда не найдешь никого,

You can move on with

С кем сможешь двигаться дальше,

Cuz you can't name nobody else

Потому что ты не можешь назвать никого другого,

That got you through more shit

Кто помог тебе пережить больше дерьма.

Still the only one

Ты всё еще единственная,

That ever got me to commit

Кто заставил меня посвятить себя отношениям

Or submit

Или подчиниться.

Shit me and you just click

Черт, мы с тобой просто совпадаем,

But I'll admit

Но я признаю,

I could've been

Я мог бы быть

A better man in your life

Лучшим мужчиной в твоей жизни.

Had some fights

Были ссоры,

And I didn't always handle them right

И я не всегда справлялся с ними правильно,

But expanded your light

Но расширил твой свет,

When you was trapped in the dark

Когда ты была в ловушке тьмы,

And I extracted

И я извлек

All the past shit from your heart

Всё прошлое дерьмо из твоего сердца,

Like the last nigga

Как тот последний ублюдок,

That didn't have your back from the start

Который не поддерживал тебя с самого начала.

He a mark

Он придурок.

Fuck that bitch nigga baby you a star

К черту того ублюдка, детка, ты звезда.

I'm trying to take you to them places

Я пытаюсь отвезти тебя в те места,

You can't make it in a car

Куда ты не можешь добраться на машине,

And treat you as amazing as you are

И относиться к тебе так же потрясающе, как ты есть.

But I fall apart sometimes

Но я иногда разваливаюсь на куски,

It's no secret

Это не секрет.

Sometimes I show heart

Иногда я проявляю сердце,

Sometimes I show weakness

Иногда я проявляю слабость.

You say I ain't shit

Ты говоришь, что я ничтожество,

Babygirl we in agreement

Детка, мы с тобой согласны.

I am not the nigga

Я не тот парень,

That you wanna start a team with

С которым ты захочешь создать команду,

Cuz I fall apart sometimes

Потому что я иногда разваливаюсь на куски,

It's no secret

Это не секрет.

Sometimes I show heart

Иногда я проявляю сердце,

Sometimes I show weakness

Иногда я проявляю слабость.

You say I ain't shit

Ты говоришь, что я ничтожество,

Babygirl we in agreement

Детка, мы с тобой согласны.

I am not the nigga

Я не тот парень,

That you wanna start a team with

С которым ты захочешь создать команду.

CalenRaps - I Fall Apart

Текст и перевод песни CalenRaps - I Fall Apart

Альбом