CalenRaps - Sorry - перевод текста песни на русский

I just wrote a letter to myself & all it said was

Я только что написал письмо самому себе, и в нем было лишь одно:

Don't give up yet

Не сдавайся.

And when things don't seem to be going well

И когда кажется, что всё идёт не так,

Just smile & don't get upset

Просто улыбнись и не расстраивайся.

I really miss my ex

Я очень скучаю по своей бывшей.

I know she think I just miss her sex

Знаю, она думает, что мне не хватает только секса с ней,

But by the day I start to miss that less

Но с каждым днём мне всё меньше этого хочется.

What I really miss is

По-настоящему мне не хватает того,

How she always made me give my best

Как она всегда заставляла меня выкладываться по полной,

And how she always made skip my breath

И как она всегда заставляла меня затаить дыхание.

But now I can't breathe

Но теперь я не могу дышать,

Cuz she left when I told her that she can't leave

Потому что она ушла, когда я сказал ей, что она не может уйти.

And I don't think that she coming back

И я не думаю, что она вернётся.

I gotta king size bed

У меня кровать размера "king-size",

But I was more comfortable on them nights

Но мне было комфортнее в те ночи,

That we would sleep on a mat

Когда мы спали на матрасе.

I used to think I was trapped

Раньше я думал, что в ловушке,

Maybe I was too high

Может быть, я был слишком накурен

And couldn't open up my eyes enough

И не мог открыть глаза достаточно широко,

To see what I had

Чтобы увидеть, что у меня было.

Now when I think of the past

Теперь, когда я думаю о прошлом,

Is the only time is the I find a reason to cry

Это единственный раз, когда я нахожу повод поплакать

And the only time I find a reason to laugh

И единственный раз, когда я нахожу повод посмеяться.

Went through the highs & lows with you

Прошёл через взлёты и падения с тобой,

The fires & the smoke with you

Через огонь и дым с тобой.

I used to say that we in love

Я говорил, что мы влюблены,

I'm sorry that I spoke for you

Прости, что говорил за тебя.

I'm sorry for not doing all the things I was supposed to do

Прости, что не сделал всего, что должен был сделать.

I'm sorry for abusing you I'm sorry for approaching you

Прости, что обижал тебя, прости, что приставал к тебе.

I'm sorry

Прости.

And I know that I was the worst

И я знаю, что был худшим,

And it could never take away all the ways that I made you hurt

И это никогда не сможет стереть всю ту боль, что я тебе причинил,

But I'm sorry

Но прости.

And I hope that you hear this verse cuz when I'm looking in your face

И я надеюсь, что ты услышишь этот куплет, потому что, когда я смотрю тебе в лицо,

I could never put it in words

Я никогда не смогу выразить это словами.

I know that you right for me even when you dead wrong

Я знаю, что ты права для меня, даже когда ты совершенно не права,

And you still love to hear this voice in your headphones

И ты всё ещё любишь слышать этот голос в своих наушниках.

If you ever feel like your love getting slept on

Если тебе когда-нибудь покажется, что твоей любовью пренебрегают,

We can pick up same page that we left on

Мы можем вернуться к той же странице, на которой остановились.

Why you let him do you like that?

Почему ты позволила ему так с тобой поступить?

I ain't never do you like that

Я бы никогда так с тобой не поступил.

Sometimes I wonder if my songs will stop getting better

Иногда я задаюсь вопросом, перестанут ли мои песни становиться лучше,

And if I already lost the girl I'm supposed to be with forever

И потерял ли я уже ту девушку, с которой должен быть навсегда.

Sometimes I wonder if my parents were to stick together

Иногда я задаюсь вопросом, если бы мои родители остались вместе,

Would I have learned

Научился бы я

How to love commit and really give an effort

Любить, быть преданным и действительно стараться.

I've always been a misdirector & a big finesser

Я всегда был плохим режиссером и большим манипулятором.

Did you dirty once

Однажды поступил с тобой грязно,

And ever since been trynna disinfect you

И с тех пор пытаюсь тебя "дезинфицировать".

You say you don't feel these feelings

Ты говоришь, что не испытываешь этих чувств,

Now I'm feeling pressure

Теперь я чувствую давление.

And I know that loving you is wrong

И я знаю, что любить тебя неправильно,

But it's my guilty pleasure

Но это моё тайное удовольствие.

You hold a shitload of intel and info

Ты хранишь кучу секретов и информации,

You turned my doors to windows

Ты превратила мои двери в окна.

Enclosed I'm fully exposed

Запертый, я полностью раскрыт.

Sometimes love supposed to stink

Иногда любовь должна вонять,

Cuz that's the way that shit goes

Потому что так оно и есть.

And I ain't trynna forfeit for who I know I'm fit for

И я не пытаюсь сдаться ради той, для кого, я знаю, я подхожу.

I wish those sins I committed

Жаль, что те грехи, которые я совершил,

Ain't kill the tempo

Убили темп.

But I understand your decision

Но я понимаю твое решение.

Comprehension is 10-4

Понял, принято.

Been battling for justice everyday but now my wins low

Каждый день боролся за справедливость, но теперь мои победы редки.

And all I got is memories of days that I did go

И всё, что у меня осталось, - это воспоминания о тех днях, которые я пережил

Through the highs & lows with you

С тобой, через взлёты и падения,