Calero - De Mis Dos Eggs - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Calero - De Mis Dos Eggs




De Mis Dos Eggs
From My Two Eggs
Unos cuantos bobos frustra'o
A few frustrated fools
Que aparecen y ahora en la fila están apiña'o
That appear and are now crowded in the line
Si ustedes quieren ahí se quedan re guinda'o
If you want you can stay there hanging
De mis dos eggs porque ya cuanto les a gusta'o
From my two eggs because I know how much you liked them
Unos cuantos bobos frustra'o
A few frustrated fools
Que aparecen y ahora en la fila están apiña'o
That appear and are now crowded in the line
Si ustedes quieren ahí se quedan re guinda'o
If you want you can stay there hanging
De mis dos eggs porque ya cuanto les a gusta'o
From my two eggs because I know how much you liked them
(OK)
(OK)
Una vez más ahí va sin nombre
Once again there it goes without a name
Pa' que les duela cuando always hated le responde
So it hurts when the one who always hated answers
Dejen el vicio feo de estar correteando hombres
Leave the ugly vice of chasing men
Eso los deja mal, aunque mil veces más me ronquee
That leaves you bad, although you brag to me a thousand times more
Yo estoy por lo mio si nunca me fijo en nadie
I'm on my own, if I never pay attention to anyone
Pero lástima me obligan a que tantas bocas callé
But pity obliges me to shut so many mouths
No son nadie, tal vez fueron alguien
You are nobody, maybe you were someone
Y el respeto lo perdieron por andar
And you lost respect by walking
De locos siguiendo ruido de la calle
Crazy following the noise of the street
Que gritaba: ¡escriban!
That shouted: write!
Este es mi show sin tarima,
This is my show without a stage,
Vayan todos haciendo fila pa' cargarnos la bocina
Everyone go make a line to charge our speaker
Sus rimas dan risa, sus métricas a nadie inspira
Your rhymes are funny, your metrics inspire no one
Deberían buscar play pa' un trabajo de oficina
You should find play for office work
¿Quién les dijo que ustedes tienen pa' guerrear conmigo?
Who told you that you guys have what it takes to fight me?
El Chavo del ocho
El Chavo del ocho
¡Ah, no!, fue Pinocho, sí, porque pegan mentira
Oh, no, it was Pinocchio, yes, because they stick to lies
Y ustedes son tan ignorantes e envidiosos
And you are so ignorant and envious
Que corrieron de una pa' escupir pa' arriba
That you ran from one to spit up
Si a la cima del hip-hop donde sabemos que no pertenecen
If at the top of hip-hop where we know you don't belong
"Pero igual me buscan a ver si sus seguidores crecen"
"But they still look for me to see if their followers grow"
"Les va servir..." ustedes rogaron que así sea
"It will serve them..." you begged for it to be so
Que buscará entre los beats y sus tiradera destruyera
That will search among the beats and their shooting will destroy
Desde aquí los veo como sueñan que
From here I see them as they dream that
Calero suben y le tire desde una dominguera
Calero rises and throws them from a Sunday
Pero para ser sincero ni uno de ustedes vale la pena
But to be honest, none of you are worth it
Por eso ni salgo en el video, sólo humo y cenicero
That's why I don't even appear in the video, just smoke and ashtray
Unos cuantos bobos frustra'o
A few frustrated fools
Que aparecen y ahora en la fila están apiña'o
That appear and are now crowded in the line
Si ustedes quieren ahí se quedan re guinda'o
If you want you can stay there hanging
De mis dos eggs porque ya cuanto les a gusta'o
From my two eggs because I know how much you liked them
Unos cuantos bobos frustra'o
A few frustrated fools
Que aparecen y ahora en la fila están apiña'o
That appear and are now crowded in the line
Si ustedes quieren ahí se quedan re guinda'o
If you want you can stay there hanging
De mis dos eggs porque ya cuanto les a gusta'o
From my two eggs because I know how much you liked them
El odio es una vaina fea,
Hate is an ugly thing,
Pero algunos los aman tanto que sospecho que es para curar su gonorrea
But some people love it so much that I suspect it is to cure their gonorrhea
Están vacío de la azotea
You are empty from the roof
Me siento en una pelea con dos mancos que
I feel in a fight with two one-armed men who
Son mudos balbuceando y así dice que rapean
Are mute babbling and so they say they rap
Busque quién es el que crea aquí queda muy clarito como se les apelea
Find who is the one who creates here it is very clear how they are fought
Sin esfuerzo, sin problemas, si roncar en entrevista
Effortlessly, without problems, snoring in an interview
Sólo mike en ésta pista sus verdades se asolea
Only mike on this track your truths sunbathe
Sin vulgaridades, sin mencionar a fulano de tales
Without vulgarities, without mentioning so-and-so
Pero si quiero les tiro cien plenas de profanidades
But if I want I throw you a hundred full of profanities
Igual los matos si los envidiosos todos son iguales
I kill you all the same if the envious are all the same
Mueran mientras tanto uno gozan karmas y sus maldades
Die meanwhile one enjoys karma and its evils
De todas maneras no les voy a desear maldad
Anyway I'm not going to wish you evil
No quiero que venga un fiscal a procesar maltrato animal
I don't want a prosecutor to come and prosecute animal abuse
Mucha sal para babosos como ustedes
Lots of salt for fools like you
Mencionandome, pero en real ya lo que quieren
Mentioning me, but in real I know what you want
Quieren ser igual que yo, pero no pueden
You want to be just like me, but you can't
Y la razón se debe a que tienen que buscar
And the reason is because they have to look for
Su identidad y respetar que aquí hay niveles
Your identity and respect that there are levels here
Toda la vida haciendo reggae
All my life doing reggae
Y ahora quieren estar en el rap, cojan pa' atrás y pa' que lleven
And now you want to be in rap, take it back and take it with you
Yo que es triste y las verdades les duelen
I know it's sad and the truths hurt
Nunca la vieron y les toca analizar que hicieron
Never saw it and have to analyze what they did
Por medirse con uno que quiere hacer unión y menos guerra
For measuring up with one who wants to make union and less war
Pero ustedes son tan bruto que no lo entendieron
But you're so dumb you didn't get it
Unos cuantos bobos frustra'o
A few frustrated fools
Que aparecen y ahora en la fila están apiña'o
That appear and are now crowded in the line
Si ustedes quieren ahí se quedan re guinda'o
If you want you can stay there hanging
De mis dos eggs porque ya cuanto les a gusta'o
From my two eggs because I know how much you liked them
Unos cuantos bobos frustra'o
A few frustrated fools
Que aparecen y ahora en la fila están apiña'o
That appear and are now crowded in the line
Si ustedes quieren ahí se quedan re guinda'o
If you want you can stay there hanging
De mis dos eggs porque ya cuanto les a gusta'o
From my two eggs because I know how much you liked them





Авторы: Carlos Francisco Calero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.