Calero LDN - Pisando Cristales - перевод текста песни на французский

Pisando Cristales - Calero LDNперевод на французский




Pisando Cristales
Marchant sur des éclats de verre
Estoy tranquilo viviendo mis males,
Je suis tranquille, je vis mes malheurs,
Viviendo mis males.
Je vis mes malheurs.
Pisando cristales(pisando cristales).
Marchant sur des éclats de verre (marchant sur des éclats de verre).
Estoy tanquilo viviendo mis males,
Je suis tranquille, je vis mes malheurs,
Bebiendome ese ron a mares,
Buvant ce rhum à flots,
En el barrio con los chavales.
Dans le quartier avec les copains.
Descalzo pisando cristales.
Pieds nus marchant sur des éclats de verre.
Estoy tranquilo viviendo mis males,
Je suis tranquille, je vis mes malheurs,
Bebiendome ese ron a mares,
Buvant ce rhum à flots,
En el barrio con los chavales.
Dans le quartier avec les copains.
Descalzo pisando cristales
Pieds nus marchant sur des éclats de verre
Si me voy ya nada me hará volver
Si je pars, rien ne me fera revenir
Mi culo nunca estuvo de alquiler
Mon cul n'a jamais été à louer
Cada vez que fumo tiendo a desaparecer
Chaque fois que je fume, j'ai tendance à disparaître
Entre la bruma del humo de tabaco y thc
Dans la brume de la fumée de tabac et de THC
Si juego es para perder
Si je joue, c'est pour perdre
Si no estoy drogado tranqui que ya lo estaré
Si je ne suis pas défoncé, tranquille, je le serai bientôt
Ya nada me quita estas ganicas de oler
Rien ne me retire ces envies de sentir
Ni con amenazas con una trola en la cien
Même avec des menaces avec un flingue à la tempe
Vivir siempre a sido mi plan B
Vivre a toujours été mon plan B
Porque ni la Wii consigue matar mi estres
Parce que même la Wii ne parvient pas à tuer mon stress
Tu podrías ser Paris y yo tu gran Torre Eiffel
Tu pourrais être Paris et moi ta grande Tour Eiffel
Pero para ser feliz primero me toca ser
Mais pour être heureux, je dois d'abord être
Dime lo que conseguí
Dis-moi ce que j'ai accompli
Si no lo hago yo nadie lo va a hacer por mi
Si je ne le fais pas moi-même, personne ne le fera à ma place
Estoy tanquilo viviendo mis males
Je suis tranquille, je vis mes malheurs
Bebiendome ese ron a mares,
Buvant ce rhum à flots,
En el barrio con los chavales
Dans le quartier avec les copains
Descalzo pisando cristales
Pieds nus marchant sur des éclats de verre
Estoy tanquilo viviendo mis males
Je suis tranquille, je vis mes malheurs
Bebiendome ese ron a mares,
Buvant ce rhum à flots,
En el barrio con los chavales
Dans le quartier avec les copains
Descalzo pisando cristales
Pieds nus marchant sur des éclats de verre
Ella soñaba con Prada y con Michael Kors
Elle rêvait de Prada et de Michael Kors
Yo con la llaga que mataba este dolor
Moi, de la cicatrice qui tuait cette douleur
Que caro sale esta respiración
C'est cher cette respiration
Cuando ya nada me cura la locura de este amor
Quand plus rien ne guérit la folie de cet amour
El Calero es un cabrón es un puto yonqui que vive
Calero est un connard, un putain de junkie qui vit
De su adicción
De son addiction
Que digan eso, quiza me haga hasta un favor
Qu'ils disent ça, peut-être que ça me fera même un service
A ver si de una vez consigo entrar en razón
Pour voir si j'arrive enfin à entrer en raison
Paso de roscas aqui ya nadie me engaña
Je n'en ai rien à faire des conneries, personne ne me trompe ici
Porque esta mosca no entra en tu telaraña
Parce que cette mouche ne rentre pas dans ta toile d'araignée
De nada importa que me saquen las entrañas
Peu importe qu'ils me vident les tripes
Porque hasta sin uñas el hombre lobo me araña!
Parce que même sans griffes, l'homme-loup me griffe !
Aleluya¡ el día que me vaya
Alléluia ! Le jour je partirai
No es culpa tuya que yo sea un canaya
Ce n'est pas de ta faute si je suis un salaud
Viene la patrulla
La patrouille arrive
Que le pongan agallas
Qu'ils se donnent du courage
Ya estamos ready para una nueva batalla
On est prêt pour une nouvelle bataille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.