Cruel - Calexico перевод на немецкий

Cruel

Cruel, cruel grounds
Leak truths never found
Torturous ways
Whisper from the grave
A slow spun song of distortion

Bitter, bitter mouth
Spitin' out seeds of doubt
Rituals seek root
Razed before they're told
Stories break like branches in the cold

Seasons trial finds man's mistakes fair game

Careless hand
Lay and law of the land
Falls by the side
Silenced sentient cries
All within the lines of divine right

Better bury the tracks in an unclosed case
Weeds of discontent choke a broken ghost landscape

Cruel, heartless reign
Chasing short term gains
Right down to the warning signs

Birds refuse to fly
No longer trust the sky
Drifting out beyond the signals

Even the horizon is gone
Weather flees underground
Future's left to wallow in fortune's waste

Grausam

Grausamer, grausamer Boden
Verliert Wahrheiten, die nie gefunden wurden
Qualvolle Wege
Flüstern aus dem Grab
Ein langsam gesponnenes Lied der Verzerrung

Bitterer, bitterer Mund
Spuckt Samen des Zweifels aus
Rituale suchen Wurzeln
Niedergerissen, bevor sie erzählt werden
Geschichten brechen wie Äste in der Kälte

Die Prüfung der Jahreszeiten macht menschliche Fehler zum Freiwild

Unachtsame Hand
Läge und Gesetz des Landes
Fällt zur Seite
Stumme, empfindungsfähige Schreie
Alles innerhalb der Linien göttlichen Rechts

Besser, man vergräbt die Spuren in einem ungelösten Fall
Unkraut der Unzufriedenheit erstickt eine gebrochene Geisterlandschaft

Grausame, herzlose Herrschaft
Jagd nach kurzfristigen Gewinnen
Bis hinab zu den Warnzeichen

Vögel weigern sich zu fliegen
Vertrauen dem Himmel nicht mehr
Treiben hinaus, jenseits der Signale

Sogar der Horizont ist verschwunden
Wetter flüchtet unter die Erde
Die Zukunft bleibt zurück, um im Müll des Schicksals zu versinken