Текст и перевод песни Calexico - Dream on Mount Tam

Dream on Mount Tam

It was in a living dream
Smooth like sculpted ice
A spirit guide appeared
Before my eyes

Frozen underneath the mask
I wanted it to last
Keeping the seas so low
And all the creatures here below

With the sweetest kiss
One I've never known
Couldn't make sense
In this sphere alone

It's scientifically
[?] by the trees
But the balance has been tipped
Contract's been ripped

Rise with me
Rise with me
Rise with me
Rise with me
Rise with me

Сон на горе Тамалпаис

Это было как живой сон,
Гладкий, словно скульптурный лед.
Дух-проводник появился
Перед моими глазами.

Застывший под маской,
Я хотел, чтобы это длилось вечно,
Сохраняя моря такими спокойными
И всех существ здесь, внизу.

С самым сладким поцелуем,
Которого я никогда не знал,
Не мог понять смысла
В этой сфере в одиночку.

Это научно
[?] деревьями,
Но равновесие нарушено,
Договор разорван.

Вознесись со мной,
Вознесись со мной,
Вознесись со мной,
Вознесись со мной,
Вознесись со мной.