Текст и перевод песни Calexico - Music Box

Music Box

One, two

Here's a little gear
Found near to you
A place to store your dreams
And your secret dues

When the world goes dark
And love has been thus bad
To hear your dreams unfold
Holding my name you cry
Unless you walk away
Letting go all my haine

Smile as you turn for one last look
I know you understand

Listen to the song
Where it takes your soul
Where the dances has been around
A thousand times more

And drive across the sea
Just to bring you there
An unconditional walls
And a loving gears

I know I've been away
And for a way too long
I need you now more then ever
Before the music is over

And I want you to know
That this is song for you
And I want you to know
That I love you

And I want you to know
That this is song for you
And I need you to know
That I love you

Музыкальная шкатулка

Раз, два

Вот маленький механизм,
Найденный рядом с тобой,
Место, где хранятся твои мечты
И твои тайные желания.

Когда мир погружается во тьму,
И любовь так жестока,
Чтобы услышать, как раскрываются твои мечты,
Произнося мое имя, ты плачешь,
Если только ты не уйдешь,
Отпуская всю мою ненависть.

Улыбнись, оглянувшись в последний раз.
Я знаю, ты понимаешь.

Послушай песню,
Куда она ведет твою душу,
Где танцы кружатся
В тысячу раз дольше.

И я пересеку море,
Только чтобы привести тебя туда,
К безусловным стенам
И любящим механизмам.

Я знаю, меня не было рядом,
И слишком долго,
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо,
Прежде чем музыка закончится.

И я хочу, чтобы ты знала,
Что эта песня для тебя,
И я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя.

И я хочу, чтобы ты знала,
Что эта песня для тебя,
И мне нужно, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя.