Not Even Stevie Nicks... - Calexico перевод на немецкий

Not Even Stevie Nicks...

With a head like a vulture
And heart full of hornets
He drives off the cliff
And into the blue
Not even the priestess
With her wrenches and
Secret powers
Could save (steer) him
From danger for a little while
Not even she could save him

Nicht einmal Stevie Nicks...

Mit einem Kopf wie ein Geier
Und einem Herzen voller Hornissen
Fährt er von der Klippe
Und ins Blaue hinein
Nicht einmal die Priesterin
Mit ihren Schraubenschlüsseln und
geheimen Kräften
Konnte ihn retten (lenken)
Vor Gefahr für eine Weile
Nicht einmal sie konnte ihn retten