Two Silver Trees - Calexico перевод на французский

Two Silver Trees

There are code breakers with lines well tapped
Traces sweeping out across the static night
You are draped in white like the blossoms of the tree
Looking down a glass elevator
At your father signing the papers for
Two silver trees, two silver trees
Two worlds in need, two silver trees

Branches falling down
From sources underground
False identities
Stranded in each single seed

False sense of warning no poisoned cup
Just deception crawling up like a snake
Decay of the blossoms and roots well hacked
Spoil the hidden waters dying at the base of
Two silver trees, two silver trees
Two worlds in need, two silver trees

Branches falling down
From sources underground
False identities
Stranded in each single seed

Deux arbres d'argent

Il y a des briseurs de code avec des lignes bien tapées
Des traces balayent la nuit statique
Tu es drapée de blanc comme les fleurs de l'arbre
Regardant vers le bas dans un ascenseur en verre
Ton père signe les papiers pour
Deux arbres d'argent, deux arbres d'argent
Deux mondes dans le besoin, deux arbres d'argent

Des branches tombant
De sources souterraines
Fausses identités
Bloquées dans chaque graine

Faux sentiment d'avertissement, pas de coupe empoisonnée
Juste la tromperie rampante comme un serpent
Décomposition des fleurs et des racines bien hachées
Gâcher les eaux cachées mourant à la base de
Deux arbres d'argent, deux arbres d'argent
Deux mondes dans le besoin, deux arbres d'argent

Des branches tombant
De sources souterraines
Fausses identités
Bloquées dans chaque graine