Текст и перевод песни Cali - Il y a une question (feat. CharlElie Couture)

Il y a une question (feat. CharlElie Couture)

Penses-tu à moi comme je pense à toi?
Penses-tu à ça, aussi souvent que moi?
Penses-tu que c'est la bonne cette fois?
Penses-tu pouvoir me faire oublier la conne d'avant toi?
Suis-je bien fait pour toi?
Dans 2000 matins est-ce que ma tête te reviendra?
Suis-je aussi bien foutu que voudraient le sentir tes doigts?
Quand ils partent à l'éclaireur me chercher sous les draps?
Est-ce que ça va sourire pour nous si l'on croise les doigts?
Est-ce que l'on peut se perdre tout d'un coup comme ça?
Aurais-je assez de talent?
Pour que tu m'aimes tout le temps?

Approche
Il y a cette question qui ne me lâche pas
Oui
Où vont les canards quand il fait trop froid?

Penses-tu rester toujours tout près de moi?
Saurais-je mieux t'aimer que celui avant moi?
Pourrais-tu mourir dans le creux de mes bras?
Est-ce que la jalousie nous dévorera?
Toutes ces questions qui me tiennent
Toutes ces questions qui me saignent

Approche
Il y a une question qui ne me quitte plus
Sur qui tirent les chasseurs quand ils ont trop bu?

Pourrais-tu me descendre quand la rage monte du fond de toi?
Pourrais-je renifler le fond de tes culottes quand tu n'es pas là?
Croqueras-tu toujours ma bouche avec autant de foi?
Croque ma bouche, croque la
Croque-la, eh
Ouais, croque ma bouche
Croque-la

Approche
Il y a cette question qui hante mes nuits
Combien de jours de deuil à la mort de Johnny?
Combien

Есть один вопрос (feat. CharlElie Couture)

Думаешь ли ты обо мне так же, как я о тебе?
Думаешь ли ты об этом так же часто, как я?
Думаешь ли ты, что на этот раз всё правильно?
Думаешь ли ты, что сможешь заставить меня забыть ту дуру, что была до тебя?
Подхожу ли я тебе?
Через 2000 дней вспомнишь ли ты обо мне?
Так ли я хорош, как хотят почувствовать твои пальцы,
Когда они отправляются на разведку искать меня под одеялом?
Улыбнется ли нам удача, если мы скрестим пальцы?
Можем ли мы вот так внезапно потерять друг друга?
Хватит ли у меня таланта,
Чтобы ты любила меня всегда?

Подойди ближе.
Есть один вопрос, который не дает мне покоя.
Да.
Куда улетают утки, когда становится слишком холодно?

Думаешь ли ты остаться рядом со мной навсегда?
Смогу ли я любить тебя лучше, чем тот, кто был до меня?
Смогла бы ты умереть в моих объятиях?
Поглотит ли нас ревность?
Все эти вопросы терзают меня,
Все эти вопросы ранят меня.

Подойди ближе.
Есть один вопрос, который не отпускает меня.
В кого стреляют охотники, когда слишком много выпьют?

Сможешь ли ты успокоить меня, когда ярость поднимается из моей глубины?
Смогу ли я вдыхать аромат твоих трусиков, когда тебя нет рядом?
Будешь ли ты всегда целовать мои губы с такой же верой?
Целуй мои губы, целуй их.
Целуй их, эй.
Да, целуй мои губы.
Целуй их.

Подойди ближе.
Есть один вопрос, который преследует меня по ночам.
Сколько дней траура будет по Джонни?
Сколько?