Cali Agents - How the West Was One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cali Agents - How the West Was One




How the West Was One
Comment l'Ouest était un
[ CHORUS ]
[ REFRIN ]
This is for them niggas that be talkin that shit
C'est pour ces négros qui racontent de la merde
Hey yo, this is how the west was one
yo, c'est comme ça que l'Ouest était un
And this is for them niggas claimin they make hits
Et c'est pour ces négros qui prétendent faire des tubes
Hey yo, this is how the west was one
yo, c'est comme ça que l'Ouest était un
And this is for them niggas that be ridin they dicks
Et c'est pour ces négros qui se la pètent
Hey yo, this is how the west was one
yo, c'est comme ça que l'Ouest était un
And this is for the fools that be thinkin they slick
Et c'est pour les idiots qui se croient malins
Hey yo, this is how the west was one
yo, c'est comme ça que l'Ouest était un
[ Rasco ]
[ Rasco ]
Hey yo, this is how the west was one
yo, c'est comme ça que l'Ouest était un
It's not about runnin round totin your guns
Il ne s'agit pas de courir partout en trimbalant tes flingues
It's all about who can sound the illest to beats
Il s'agit de savoir qui peut rapper le mieux sur des beats
And not how many brothers that you shot in the street
Et pas combien de frères tu as butés dans la rue
You cats need to give me like 200 feet
Vous les chats, vous devriez me filer 200 pieds
And back the fuck up before I show you the heat
Et reculer avant que je vous montre ce que je vaux
We not the cornballs that you normally meet
On n'est pas les nazes que tu rencontres d'habitude
Cause we the type of niggas that be playin for keeps
Parce qu'on est du genre à jouer pour de bon
This ain't for the ones that be on they skateboards
C'est pas pour ceux qui sont sur leurs skateboards
I leave it for the cats that be poppin Billboard
Je laisse ça aux mecs qui squattent le Billboard
We came to drop bombs when you thought it was done
On est venus lâcher des bombes quand tu pensais que c'était fini
You cats are now dealin with the prodigal son
Vous avez maintenant affaire au fils prodigue
Who got the best voice? I'm the logical choice
Qui a la meilleure voix? Je suis le choix logique
And bring the gold plaques that was ready to hoist
Et je ramène les disques d'or qui étaient prêts à être hissés
Cause me and Bleedy Eyes came to bring the surprise
Parce que moi et Bleedy Eyes, on est venus créer la surprise
I sold 40 thou, now I'm ready to rise
J'ai vendu 40 000, maintenant je suis prêt à décoller
And bubble to the top while you're prayin we flop
Et à grimper au sommet pendant que tu pries pour que je me plante
I whip a nigga's ass, have him callin the cops
Je botte le cul d'un négro, je le fais appeler les flics
It just don't stop, man, you know how it's done
Ça ne s'arrête jamais, mec, tu sais comment ça se passe
We came to show you cats how the west was one
On est venus vous montrer comment l'Ouest était un
[ CHORUS ]
[ REFRIN ]
[ Planet Asia ]
[ Planet Asia ]
>From the beginning finally until perfection is done
>Depuis le début jusqu'à ce que la perfection soit atteinte
It ain't no stoppin us now, this is how the west was one
Rien ne peut nous arrêter maintenant, c'est comme ça que l'Ouest était un
We just connected to the point where we formed
On s'est connectés au point de former
Direction every time to show y'all niggas is corn
Une direction à chaque fois pour vous montrer que vous êtes nuls
We expected to be the best shit every time we perform
On s'attend à être les meilleurs à chaque fois qu'on se produit
To the levels of combination of new shit that's about to go on
Au niveau de la combinaison de nouvelles choses qui vont se passer
For sho', let's knock it for my peoples in Can
C'est sûr, on assure pour mes potes au Canada
And when the song is over you gon' play this again
Et quand la chanson sera finie, tu vas la repasser
It ain't no need to hate on it, cause we ain't tryin to offend
Pas besoin de détester, on ne cherche pas à offenser
Only thing we came to do is spit flows, rip shows and make some ends
Tout ce qu'on veut faire, c'est rapper, déchirer sur scène et se faire du fric
All it takes is just for us to get down
Il suffit qu'on se mette au travail
And get to workin on conceptions that your group never found
Et qu'on bosse sur des concepts que votre groupe n'a jamais trouvés
And what's the deal with all these clowns comin up on the charts
Et c'est quoi le délire avec tous ces clowns qui débarquent dans les charts
Just because you sold some records doesn't mean that you smart
Ce n'est pas parce que tu as vendu quelques disques que tu es intelligent
We came to get it on until the total package is done
On est venus tout donner jusqu'à ce que le travail soit terminé
Reppin where we from, and this is how the west was one
Représentant d'où on vient, et c'est comme ça que l'Ouest était un
[ CHORUS ]
[ REFRIN ]
[ Planet Asia ]
[ Planet Asia ]
Yo, you never woulda thought that Cali Agents would be
Yo, tu n'aurais jamais cru que Cali Agents serait
The group in the 2000 you were waitin to see
Le groupe que tu attendais de voir en 2000
It's been a long time since you heard two tight-ass MC's
Ça fait longtemps que tu n'as pas entendu deux MC aussi doués
Make a record for the love of it - but still succeed
Faire un disque par amour de la musique - et réussir quand même
[ Rasco ]
[ Rasco ]
Before you spit a verse, man, you better rehearse
Avant de rapper un couplet, mec, tu ferais mieux de répéter
I have your head spinnin, man, ready to burst
Je vais te faire tourner la tête, prêt à exploser
I heard some wack niggas, but you niggas is worse
J'ai entendu des rappeurs nazes, mais vous, vous êtes pires
Somebody said 'second', but I'm really the first
Quelqu'un a dit 'deuxième', mais je suis vraiment le premier
To come up on the scene lookin fresh and clean
A débarquer sur la scène, frais et propre
I spit it out straight, so you know what it means
Je dis les choses clairement, pour que tu comprennes bien
The best double team you done seen in a while
La meilleure équipe que t'as vue depuis longtemps
And never trust fools that be crackin a smile
Et ne fais jamais confiance aux idiots qui te sourient
Whoever said Rasco should change his style
Celui qui a dit que Rasco devait changer de style
Can eat a fat dick, nigga, change the dial
Peut aller se faire foutre, change de station
Cause I'ma keep doin what I been doin for years
Parce que je vais continuer à faire ce que je fais depuis des années
Put it to the floor, then put it in fifth gear
Mettre le paquet, puis passer la cinquième
So the next time that you're lookin for us
Alors la prochaine fois que tu nous cherches
Just have your shit straight and be ready to bust
Sois prêt à assurer et à tout donner
Cali Agent #1, man, I'm second to none
Cali Agent #1, mec, je suis le meilleur
We came to show you cats how the west was one
On est venus vous montrer comment l'Ouest était un
[ CHORUS ]
[ REFRIN ]
Yo
Yo
Cali Agents
Cali Agents
2000
2000
2G
2G
We still housin
On est toujours
Planet Ashe
Planet Ashe
Rasco
Rasco
Forty-duece
Quarante-deux
We lettin loose
On se lâche
Cali Agent #1
Cali Agent #1
Cali Agent #2
Cali Agent #2





Авторы: Rodney Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.