Текст и перевод песни Cali Life Style - Lost

Lost

I'm just coastin' drop the top and roll straight S.M.V.C.C. 805 it's the ghost stay aint no place that i'd rather be then the B.I.G B.A.D 13 C, I got love for the place that raise me even though times get a lil' crazy, so i got to give love back either gang bang, slang or pull the mutha fucken jack it's all good cuz im drivng nice cars pretty soon 25 to life spent behind bars, a wicked sly's life, cuz im a son of a gun im only 19 but would i live to see 21, a loco mutha fucka so u better step back try to pull the jack, ill feed you bullets for a fukin snack better pero orita cuz im puffin from leno coming from detroit por vida loco surenos,

(Delux)

Two locs matching deep in my city once im acting up just because I'm rollin clean in a chevy, dark skin mexican standind 5'4 put the pedal to the flow hear my glass backs roll hit the the corner with the passion on my way to the market T-Dre shotgun with a blunt ready to spark it 10: 30 in the morning but i dont care, hit the switch lock it up chronic smoke in the air, hard player with my locs on ready to make some hits ready to make some grip with my dope ass lyrics stacking up a platefull like regular, and just then my homie bones hits me up I'ma cellular feeling to brake up a couple blocks for my ass up and hook it on up as i cruise down the over pass hit the stuff filling on my cup to the rim on the y feeling g or from the bud so i grin

When i get lost,
Feel i been crossed,
She will be my salvation

(T-Dre)

Now let meduce the g's the L.O.C'S let met get my self bombed as im gliding through the breeze keep on mashing as the tracks keep dropping aint no stoppin when im up and hoppin drop the ride to the side causin havoc with my homies blowing indo smoke dipped and brued the oldies every day and my life is getting better and better blaze n blaze it in the morning and im down for whatever, Delux pick me up around 11: 32 i said im down to claim but what the hell we gonna do Santa Maria S.M.V.P scooped up jay bird ray ray and the C.U.Z i got my cuzzin buzzen in the back chronic smoke hot box full of contact now it's time to roll to the pot hole and spark another bowl another rag time foe on the 3 times go,.now were we go from here keep on mashing through the central coast atmosphere for the things that i do i know im gonna pay the cost for the reason why im gone, for the reason why im lost .

(Delux)

Living week by week living day by day doing what i gotta do to get my furtunate fame but im lost in th system not made for me so i'm suppose to break rocks straight i for my g, nineteen with a mexicano lame throwin up on my colors red, white, to the green always lookin out just in case fools jump me time to handle shit and break em' off real quick take a look around you fool then take a close look cuz all the shit I see i jot it down in my rhyme book my homies droppin off like cause a nine to five the one's that survive take a steel cage bus ride but for me i ain't sucka free cuz punks is tryin to take it easy lessy comin straight from the get go we ran our own undercover gang though fools didn't even know that we was real to the heart see bein true to the game that's how it is in the S.M.V. holdin on to my dreams makin to the top but i'm stuck payin cost fucked up cuz a whole lost

When i get lost,
Feel i been crossed,
She will be my salvation

Yeah, special shouts goes out to my homies that was down from the get go like my homie cuz wasup dawg
Yeah wasup to my homie j-bird yeah ray ray kickin know what i'm sayin yeah I gotta say wasup to my homie bonez yeah sparked off straight cruisin from the l que que no yeah wasup crazy joseph yeah cuevo keep poundin loc yeah wasup s.d. yeah my homie loc yeah keep spinnin 'em homies straight from the S.M.V. Southern California Mexican Invasion yeah

When I get lost
When I get lost

When I get lost lost lost lost lost lost

Perdu

Je roule tranquillement, cabriolet ouvert, direction S.M.V.C.C. 805, c'est le coin des fantômes, et y a pas d'endroit où je préférerais être qu'au B.I.G B.A.D 13 C. J'ai de l'amour pour l'endroit qui m'a vu grandir, même si les temps sont parfois un peu durs. Alors je dois rendre l'amour, que ce soit en mode gang, en dealant ou en braquant, tout va bien parce que je conduis des belles voitures. Bientôt 25 ans à passer derrière les barreaux, une vie de voyou, parce que je suis un dur à cuire. J'ai seulement 19 ans, mais est-ce que je vivrai jusqu'à 21 ans ? Un vrai fou furieux, alors recule-toi si tu essaies de me voler, je te nourrirai de balles comme si c'était des bonbons. Tu ferais mieux de te calmer maintenant parce que je viens de loin, de Detroit, pour la vie de fou, les Sureños.

(Delux)

Deux tatouages qui se font face, au plus profond de ma ville, quand je fais des conneries juste parce que je roule propre dans une Chevrolet. Mexicain à la peau mate, 1m62, j'appuie sur le champignon et j'entends mes vitres teintées descendre. Je prends le virage avec passion, en route vers le marché. T-Dre, fusil à pompe et un blunt prêt à être allumé. 10h30 du matin, mais je m'en fous, j'appuie sur l'interrupteur, je verrouille, la fumée de beuh flotte dans l'air. Joueur invétéré, mes dreadlocks en place, prêt à faire des cartons, prêt à faire du blé avec mes paroles de malade. J'empile les billets comme un pro, et c'est là que mon pote Bones m'appelle. J'ai l'impression que ça va mal tourner, faire quelques pâtés de maisons pour ramasser mon fric et le planquer pendant que je descends l'autoroute. J'attrape ma tasse, je la remplis à ras bord, je me sens bien, que ce soit grâce à la weed ou à la vie, alors je souris.

Quand je me perds,
Que je me sens trahi,
Elle sera mon salut.

(T-Dre)

Maintenant, laissez-moi vous présenter les gangsters, les L.O.C.S. Laissez-moi me défoncer pendant que je glisse dans la brise. Je continue à foncer pendant que les pistes défilent, rien ne peut m'arrêter quand je suis lancé. Je me gare sur le côté, semant le chaos avec mes potes, soufflant de la fumée de weed mélangée à des herbes. Les classiques, tous les jours, et ma vie s'améliore de jour en jour. Je fume dès le matin et je suis partant pour n'importe quoi. Delux passe me chercher vers 11h32, j'ai dit que j'étais partant pour faire un coup, mais qu'est-ce qu'on va bien pouvoir faire ? Santa Maria S.M.V.P., on a récupéré Jay Bird, Ray Ray et les C.U.Z. Mon cousin Buzzen est à l'arrière, la fumée de beuh est épaisse, la boîte à gants est pleine de numéros. Il est temps d'aller au point de vente et d'allumer un autre blunt, un autre ennemi à éliminer, on y retourne. Où on va maintenant ? On continue à traverser l'atmosphère de la côte centrale. Pour les choses que je fais, je sais que je vais payer le prix, c'est pour ça que je suis parti, c'est pour ça que je suis perdu.

(Delux)

Vivre au jour le jour, faire ce que j'ai à faire pour avoir ma part de gloire. Mais je suis perdu dans ce système qui n'est pas fait pour moi. Je suis censé casser des cailloux, directement en taule pour mon gang. 19 ans, un Mexicain qui représente ses couleurs : rouge, blanc et vert. Toujours sur mes gardes au cas où des imbéciles me chercheraient des noises. Il est temps de régler ça et de les éliminer rapidement. Regarde autour de toi, imbécile, et regarde bien, parce que tout ce que je vois, je le note dans mon carnet de rimes. Mes potes abandonnent les uns après les autres à cause d'un boulot de 9h à 17h. Ceux qui survivent prennent le bus pour aller en prison, mais moi, je ne suis pas une balance, je suis libre parce que les lâches essaient de se la couler douce. On fonçait, on avait notre propre gang, mais les idiots ne savaient même pas qu'on était authentiques. Être fidèle au jeu, c'est comme ça que ça se passe dans la S.M.V. Je m'accroche à mes rêves, je veux atteindre le sommet, mais je suis coincé à payer le prix. Complètement paumé.

Quand je me perds,
Que je me sens trahi,
Elle sera mon salut.

Ouais, un gros big up à mes potes qui sont là depuis le début, comme mon pote Cuz, quoi de neuf mec ?
Ouais, quoi de neuf à mon pote J-Bird ? Ouais, Ray Ray, tu sais de quoi je parle. Ouais, je dois saluer mon pote Bonez, ouais, on a tout déchiré en roulant, tu sais ce que je veux dire ? Ouais, quoi de neuf Crazy Joseph ? Ouais, Cuevo, continue à envoyer du lourd ! Ouais, salut à S.D., ouais, mon pote Loc, ouais, continuez comme ça les gars, directement de la S.M.V., Southern California Mexican Invasion, ouais.

Quand je me perds.
Quand je me perds.

Quand je me perds, perds, perds, perds, perds, perds.