Cali y El Dandee - Locura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cali y El Dandee - Locura




Locura
Безумие
Cali y El Dandee yo'
Cali y El Dandee, это я
A veces no lo entiendes, pero el tiempo vuela
Иногда ты не понимаешь, но время летит
Te conocí cuando estábamos en la escuela
Я познакомился с тобой, когда мы были в школе
Pasaron tantos años y aún te pienso
Прошло столько лет, а я всё ещё думаю о тебе
Besitos a escondidas a la luz de la vela
Поцелуи украдкой при свете свечи
Cuando fuiste mía, yo fui tuyo
Когда ты была моей, я был твоим
Bailábamos, no importa dónde fuera
Мы танцевали, неважно где
Maldito el tiempo, maldito el orgullo
Будь проклято время, будь проклята гордость
Yo ya no donde está (Yatra, Yatra, yo')
Я уже не знаю, где ты (Yatra, Yatra, это я)
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
Если я тебя больше не увижу, э-э
No lo que voy a hacer, eh-eh (Yo')
Я не знаю, что буду делать, э-э (Это я)
Y me hace falta tu cintura que todo lo cura, yo te extraño mujer
Мне не хватает твоей талии, которая всё исцеляет, я скучаю по тебе, женщина
Y nunca encontraré la cura, será una locura no volverte a ver
И я никогда не найду лекарства, это будет безумие - не увидеть тебя снова
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
Если я тебя больше не увижу, э-э
Yo me voy a enloquecer, eh-eh (Yo')
Я сойду с ума, э-э (Это я)
Y me hace falta tu cintura que todo lo cura, yo te extraño mujer
Мне не хватает твоей талии, которая всё исцеляет, я скучаю по тебе, женщина
Y nunca encontraré la cura, será una locura no volverte a ver (Yatra, Yatra)
И я никогда не найду лекарства, это будет безумие - не увидеть тебя снова (Yatra, Yatra)
Recuerdo cada promesa que estando solo me pesa
Я помню каждое обещание, которое тяготит меня в одиночестве
Yo te juré amor eterno, pero eso ya no interesa
Я клялся тебе в вечной любви, но это уже неважно
Hoy el amor ya no vale, esa palabra no pesa
Сегодня любовь ничего не стоит, это слово ничего не значит
Hoy cada filtro en tus fotos tapa las lágrimas
Сегодня каждый фильтр на твоих фото скрывает слёзы
Besándome en el cuarto de ese hotel
Целуя тебя в номере того отеля
Recuerdo tu boquita dulce como miel
Я помню твои губы, сладкие, как мёд
Nadie me quita cada noche que en tu piel
Никто не отнимет у меня каждую ночь, которую на твоей коже
Dejé tatuadas mil promesas de papel
Я оставил вытатуированными тысячи бумажных обещаний
Y si me pides que volvamos, volveré
И если ты попросишь меня вернуться, я вернусь
Y si te quieres ir volando, volaré
И если ты захочешь улететь, я полечу
Pero no pidas que te olvide, no lo haré
Но не проси меня забыть тебя, я этого не сделаю
Yo que, pase lo que pase, te amaré
Я знаю, что, что бы ни случилось, я буду любить тебя
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
Если я тебя больше не увижу, э-э
Yo me voy a enloquecer, eh-eh (Yo')
Я сойду с ума, э-э (Это я)
Y me hace falta tu cintura que todo lo cura, yo te extraño mujer (Mujer)
Мне не хватает твоей талии, которая всё исцеляет, я скучаю по тебе, женщина (Женщина)
Y nunca encontraré la cura, será una locura no volverte a ver (Cali y el Dandee, yo')
И я никогда не найду лекарства, это будет безумие - не увидеть тебя снова (Cali y el Dandee, это я)
Siento que me quitaron un pedezo de mi alma, no estás
Я чувствую, будто у меня вырвали кусок души, тебя нет
Se va la vida, eras el amor de mi vida y te vas
Жизнь уходит, ты была любовью всей моей жизни, и ты уходишь
¿Qué hace un espejo sin reflejo? ¿Qué hace Dalmata sin Ñejo?
Что делает зеркало без отражения? Что делает Dalmata без Ñejo?
¿Y qué hago si ya no ni dónde estás?
И что мне делать, если я даже не знаю, где ты?
Yo me río por fuera, por dentro lloro (Lloro)
Я смеюсь снаружи, а внутри плачу (Плачу)
Y entre más me alejo, más te adoro (Te adoro)
И чем дальше я от тебя, тем больше я тебя обожаю (Обожаю)
Porque uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Потому что человек не знает, что имеет, пока не потеряет
Y ahora yo estoy solo
И теперь я один
Pero aún recuerdo lo que me decías
Но я всё ещё помню, что ты мне говорила
Lo que te gustaba cuando te tenía
Что тебе нравилось, когда я был с тобой
Cómo me besabas, eso no se olvida
Как ты меня целовала, это не забывается
Cuando me cantabas
Когда ты мне пела
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
Если я тебя больше не увижу, э-э
No lo que voy a hacer, eh-eh
Я не знаю, что буду делать, э-э
Y me hace falta tu cintura que todo lo cura, yo te extraño mujer
Мне не хватает твоей талии, которая всё исцеляет, я скучаю по тебе, женщина
Y nunca encontraré la cura, será una locura no volverte a ver
И я никогда не найду лекарства, это будет безумие - не увидеть тебя снова
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
Если я тебя больше не увижу, э-э
Yo me voy a enloquecer, eh-eh (Yo')
Я сойду с ума, э-э (Это я)
Y me hace falta tu cintura que todo lo cura, yo te extraño mujer (Mujer)
Мне не хватает твоей талии, которая всё исцеляет, я скучаю по тебе, женщина (Женщина)
Y nunca encontraré la cura, será una locura no volverte a ver
И я никогда не найду лекарства, это будет безумие - не увидеть тебя снова
Cali y El Dandee, yo'
Cali y El Dandee, это я





Авторы: Andres Torres, Gustavo Laureano, Mauricio Rengifo, Sebastian Obando, Alejandro Rengifo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.