tu me refrescas el alma me endulzas la vida burbujas de sueños
tu me rafraîchis l'âme, tu m'adoucis la vie, des bulles de rêves
sabor y alegria y yo
goût et joie, et moi
las risas las tengo yo
les rires, je les ai
en cada sorbo hay un sueño lleno de canciones grandes y pequeños unen corazones yo contigo estare mejor
à chaque gorgée, il y a un rêve rempli de chansons, grands et petits unissent les cœurs, je serai mieux avec toi
Contigo puedo recordar puedo ver mi vida pasar
Avec toi, je peux me souvenir, je peux voir ma vie passer
y en cada gota vive el sol
et dans chaque goutte, le soleil vit
momentos para recordar
Moments à se rappeler
Son mil historias que contar
Ce sont mille histoires à raconter
tantos mensajes y al final
tant de messages, et finalement
y a mi vida diste sabor
tu as donné du goût à ma vie
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
Es que la vida me enseño desde pequeño que la musica es magia porque te cumple los sueños
C'est que la vie m'a appris dès mon plus jeune âge que la musique est magique parce qu'elle réalise tes rêves
que los amigos del colegio son amigos para siempre
que les amis du collège sont des amis pour toujours
que mi casa es tu casa y que siendo dos somos fuertes
que ma maison est ta maison et qu'à deux, nous sommes forts
que la felicidad te moja los ojos
que le bonheur te mouille les yeux
que en la vida del amor siempre va a vestirse de rojo y aunque pasen muchos años los recuerdos no pasan y que nunca estaras solo cuando un amigo te abraza.
que dans la vie, l'amour s'habille toujours de rouge, et même si de nombreuses années passent, les souvenirs ne s'effacent pas, et tu ne seras jamais seul lorsqu'un ami t'embrasse.
tu me refrescas el alma me endulzas la vida burbujas de sueños
tu me rafraîchis l'âme, tu m'adoucis la vie, des bulles de rêves
sabor y alegria y yo
goût et joie, et moi
las risas las tengo yo
les rires, je les ai
en cada sorbo hay un sueño lleno de canciones grandes y pequeños unen corazones yo contigo estare mejor
à chaque gorgée, il y a un rêve rempli de chansons, grands et petits unissent les cœurs, je serai mieux avec toi
Contigo puedo recordar puedo ver mi vida pasar
Avec toi, je peux me souvenir, je peux voir ma vie passer
y en cada gota vive el sol
et dans chaque goutte, le soleil vit
momentos para recordar
Moments à se rappeler
Son mil historias que contar
Ce sont mille histoires à raconter
tantos mensajes y al final
tant de messages, et finalement
y a mi vida diste sabor
tu as donné du goût à ma vie
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
Tu me refrescas el alma me endulzas la vida burbujas de sueños
Tu me rafraîchis l'âme, tu m'adoucis la vie, des bulles de rêves
sabor y alegria y yo
goût et joie, et moi
las risas las tengo yo
les rires, je les ai
en cada sorbo hay un sueño lleno de canciones grandes y pequeños unen corazones yo contigo estare mejor
à chaque gorgée, il y a un rêve rempli de chansons, grands et petits unissent les cœurs, je serai mieux avec toi
Contigo puedo recordar puedo ver mi vida pasar
Avec toi, je peux me souvenir, je peux voir ma vie passer
y en cada gota vive el sol
et dans chaque goutte, le soleil vit
momentos para recordar
Moments à se rappeler
Son mil historias que contar
Ce sont mille histoires à raconter
tantos mensajes y al final
tant de messages, et finalement
y a mi vida diste sabor
tu as donné du goût à ma vie
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para recordar
Moments à se rappeler
momentos para no olvidar.
Moments à ne pas oublier.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.