Cali y El Dandee - Te Doy Mi Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cali y El Dandee - Te Doy Mi Corazón




Te Doy Mi Corazón
I Give You My Heart
Tienes por dentro la magia
You hold within you the magic
que quiero tener
that I long to possess
no necesito mas tiempo
I need no more time
y lo puedo entender.
and I can understand it clearly.
Uso el poder que la vida me da
I use the power that life gives me
para amarte y ahora somos dos
to love you and now we are two
puedo sentirlo en el viento
I can feel it in the wind
Miro tus ojos y nunca paran de brillar
I look into your eyes and they never stop shining
y aunque lo busque
and even if I search
no hay nada que pueda faltar
there is nothing that could be missing
Quiero decirte que no hay
I want to tell you that there is
nadie mas que no puedo dejar de pensar
no one else I can't stop thinking about
y en ti es todo lo que pienso
and you're all I think about
Vi que la luna esta noche
I saw that the moon tonight
se vistio de sol
dressed in sunlight
y tus ojos de niña volverse cancion
and your childlike eyes become a song
te doy mi corazón.
I give you my heart.
Siento por ti
I feel for you
lo que nunca por nadie senti
what I've never felt for anyone
no me cabe en el cuerpo y lo voy a decir
it doesn't fit in my body and I'm going to say it
te doy mi corazón.
I give you my heart.
Puedes hacer que lo negro
You can make the darkness
se vuelva color
turn into color
cuando estas cerca me vuelves
when you're near you make me
un hombre mejor
a better man
Puedo volar con tus besos
I can fly with your kisses
y quiero con esto entregarte mi amor
and with this I want to give you my love
y lo que siento por dentro
and what I feel inside
Vi que la luna esta noche
I saw that the moon tonight
se vistio de sol
dressed in sunlight
y tus ojos de niña volverse cancion
and your childlike eyes become a song
te doy mi corazón.
I give you my heart.
Siento por ti
I feel for you
lo que nunca por nadie senti
what I've never felt for anyone
no me cabe en el cuerpo y lo voy a decir
it doesn't fit in my body and I'm going to say it
te doy mi corazón.
I give you my heart.
Y es que aunque pasen los minutos y los días
And even though the minutes and days pass
en mi no cambia nada
nothing changes in me
me acuerdo del primer beso, me acuerdo de tu mirada
I remember the first kiss, I remember your gaze
te regalé ésta canción
I gave you this song
(te doy mi corazón)
(I give you my heart)
después de to' lo que pase, hoy te doy mi corazón
after everything that happened, today I give you my heart
aun siento cosas si me miras, cuando estás a mi lado
I still feel things when you look at me, when you're by my side
llega la magia, explota todo
the magic arrives, everything explodes
cuando dices Te amo
when you say I love you
y aunque lo he dicho mil veces
and even though I've said it a thousand times
(te doy mi corazón)
(I give you my heart)
ven dicelo a todo el mundo
come tell it to the whole world
yo te di mi corazón.
I gave you my heart.





Авторы: RENGIFO ALEJANDRO, RENGIFO MAURICIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.