Текст и перевод песни Cali y El Dandee - Te Doy Mi Corazón

Te Doy Mi Corazón

Tienes por dentro la magia
que quiero tener
no necesito mas tiempo
y lo puedo entender.
Uso el poder que la vida me da
para amarte y ahora somos dos
puedo sentirlo en el viento
Miro tus ojos y nunca paran de brillar
y aunque lo busque
no hay nada que pueda faltar
Quiero decirte que no hay
nadie mas que no puedo dejar de pensar
y en ti es todo lo que pienso
Vi que la luna esta noche
se vistio de sol
y tus ojos de niña volverse cancion
te doy mi corazón.
Siento por ti
lo que nunca por nadie senti
no me cabe en el cuerpo y lo voy a decir
te doy mi corazón.
Puedes hacer que lo negro
se vuelva color
cuando estas cerca me vuelves
un hombre mejor
Puedo volar con tus besos
y quiero con esto entregarte mi amor
y lo que siento por dentro
Vi que la luna esta noche
se vistio de sol
y tus ojos de niña volverse cancion
te doy mi corazón.
Siento por ti
lo que nunca por nadie senti
no me cabe en el cuerpo y lo voy a decir
te doy mi corazón.
Y es que aunque pasen los minutos y los días
en mi no cambia nada
me acuerdo del primer beso, me acuerdo de tu mirada
te regalé ésta canción
(te doy mi corazón)
después de to' lo que pase, hoy te doy mi corazón
aun siento cosas si me miras, cuando estás a mi lado
llega la magia, explota todo
cuando dices Te amo
y aunque lo he dicho mil veces
(te doy mi corazón)
ven dicelo a todo el mundo
yo te di mi corazón.

Я Отдаю Тебе Свое Сердце

В тебе есть волшебство,
которое я хочу иметь.
Мне не нужно больше времени,
и я это понимаю.
Я использую силу, которую даёт мне жизнь,
чтобы любить тебя, и теперь нас двое.
Я чувствую это на ветру.
Смотрю в твои глаза, и они никогда не перестают сиять,
и как бы я ни искал,
нет ничего, чего бы не хватало.
Хочу сказать тебе, что нет
никого другого, о ком я не могу перестать думать,
и ты — всё, о чём я думаю.
Я видел, как луна сегодня ночью
оделась в солнце,
и твои детские глаза превратились в песню.
Я отдаю тебе своё сердце.
Я чувствую к тебе
то, что никогда ни к кому не чувствовал.
Это не помещается во мне, и я скажу это:
я отдаю тебе своё сердце.
Ты можешь сделать так, чтобы чёрное
стало цветным.
Когда ты рядом, ты делаешь меня
лучше.
Я могу летать с твоими поцелуями,
и этим я хочу подарить тебе свою любовь
и то, что я чувствую внутри.
Я видел, как луна сегодня ночью
оделась в солнце,
и твои детские глаза превратились в песню.
Я отдаю тебе своё сердце.
Я чувствую к тебе
то, что никогда ни к кому не чувствовал.
Это не помещается во мне, и я скажу это:
я отдаю тебе своё сердце.
И пусть проходят минуты и дни,
во мне ничего не меняется.
Я помню первый поцелуй, я помню твой взгляд.
Я подарил тебе эту песню
(я отдаю тебе своё сердце).
После всего, что случилось, сегодня я отдаю тебе своё сердце.
Я всё ещё чувствую что-то, когда ты смотришь на меня, когда ты рядом со мной.
Приходит волшебство, взрывается всё,
когда ты говоришь "Люблю тебя".
И хотя я говорил это тысячу раз,
(я отдаю тебе своё сердце),
иди и скажи это всему миру,
я отдал тебе своё сердце.