Cali - C'est trop dur de t'aimer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cali - C'est trop dur de t'aimer




C'est trop dur de t'aimer
It's too hard to love you
C'est trop dur de t'aimer
It's too hard to love you
Je devine ses doigts
I imagine his fingers
Courir sous ton pull bleu
Running under your blue sweater
Et ses mains étrangères
And his strange hands
Sur tes petits seins blancs
On your small white breasts
Ta culotte glissée
Your panties slid down
Ton petit cul offert
Your little ass offered
C'est trop dur de t'aimer
It's too hard to love you
C'est trop dur de t'aimer
It's too hard to love you
Je n'ai plus le cran
I don't have the courage anymore
De tout recommencer, non
To start all over again, no
Je vais pourrir là, seul, déçu
I'm going to rot here, alone, disappointed
Et déjà vieux à puer le chagrin
And already old, stinking of sorrow
Laid comme un malheureux
Ugly like an unfortunate
C'est trop dur de t'aimer
It's too hard to love you
J'ai les mains du perdant
I have the hands of a loser
J'ai les yeux du perdu
I have the eyes of the lost
Je porte ma tristesse
I carry my sadness
Comme un vieux par dessus
Like an old coat
Je n'irai plus en guerre, non
I will not go to war anymore, no
Les soldats sont épuisés
The soldiers are exhausted
Aimer c'est bien trop dur
Love is too hard
C'est bien trop dur d'aimer
It's too hard to love
Va-t'en, s'il te plait va-t'en
Go away, please go away
Et sans un mot de plus, je t'en supplie va-t'en
And without another word, I beg you, go away
C'est trop dur de t'aimer
It's too hard to love you
Je te demande encore pardon
I ask your forgiveness once more
Tu vois, je n'ai même plus la fierté
You see, I don't even have the pride
De ne pas pleurer devant toi
Not to cry in front of you
J'ai si peur car j'aperçois
I'm so afraid because I can see
Qu'on ne sera pas vieux ensemble
That we will not grow old together





Авторы: Caliciuri Bruno Michel Mario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.