Текст и перевод песни Cali - Cantona

Cantona

Ahahahah f...
(...extrait audio commentaires d'un match de foot...)
Regardez mon corps, mon corps trop blanc
Mes yeux fatigués
Mon visage froissé par cette longue nuit
J'ai encore des veufs
Mes muscles les agrippent
Du lierre qui voudrait m'étouffer
Je suis voûté sous cette longue vie
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
C'est après l'amour, on se sent triste
Une tragique tristesse
Je n'sais plus si je t'aime
Tu ne m'aimes peut-être plus
Pendant que l'eau coule dans la salle de bain
Que tu ne chantes mm pas
Je pense à l'absurde vie qui donne et qui quitte
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Tu ne m'aimes plus, tu ne m'aimes plus
Peut-on mourir comme ça
Juste en frappant sa tête contre un mur
Je regarde ma vie je regarde mes mains
Laides comme si elles avaient tué plusieurs fois
Je regarde au loin, je ne vois que ce mur
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Ahahaha...

Кантона

Ахахаха бл...
(...аудиофрагмент комментариев футбольного матча...)
Посмотри на мое тело, мое слишком белое тело
Мои усталые глаза
Мое лицо, измятое этой длинной ночью
У меня всё ещё болят мышцы
Мои мускулы сжимают их
Словно плющ, который хочет меня задушить
Я согбен под тяжестью этой долгой жизни
Когда я был живым, я не хотел этого
Я хотел быть Эриком Кантона
И забить тот гол в ворота Сандерленда (в ворота Сандерленда)
И поднять руки
После любви становится грустно
Трагически грустно
Я уже не знаю, люблю ли я тебя
Ты, возможно, больше не любишь меня
Пока вода льется в ванной
А ты даже не поешь
Я думаю об абсурдной жизни, которая дает и отнимает
Когда я был живым, я не хотел этого
Я хотел быть Эриком Кантона
И забить тот гол в ворота Сандерленда (в ворота Сандерленда)
И поднять руки
Ты больше не любишь меня, ты больше не любишь меня
Можно ли умереть вот так
Просто ударившись головой о стену
Я смотрю на свою жизнь, я смотрю на свои руки
Уродливые, будто они убивали несколько раз
Я смотрю вдаль, я вижу только эту стену
Когда я был живым, я не хотел этого
Я хотел быть Эриком Кантона
И забить тот гол в ворота Сандерленда (в ворота Сандерленда)
И поднять руки
И забить тот гол в ворота Сандерленда (в ворота Сандерленда)
И поднять руки
И забить тот гол в ворота Сандерленда
И поднять руки
И забить тот гол в ворота Сандерленда
И поднять руки
И забить тот гол в ворота Сандерленда
И поднять руки
Ахаха...