Cali - Je n'attends que la revanche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cali - Je n'attends que la revanche




Je n'attends que la revanche
Я жду только мести
(Inspiration)
(Вдохновение)
Je ne baisse pas les bras
Я не опускаю руки,
Mais je pense que ça me ferais le plus grand bien
Но думаю, мне бы стало намного легче,
D'écraser mon poing sur leur sale figure
Если бы я смог врезать им по их мерзким рожам.
Que puis-je faire contre ces chiens
Что я могу поделать с этими псами,
Qui nous dise ce qui est bon, pour nous le vendre juste après
Которые говорят нам, что хорошо, а потом продают это нам?
Je ne baisse pas les bras
Я не опускаю руки,
Mais je pense que ça me ferais le plus grand bien
Но думаю, мне бы стало намного легче,
D'écraser mon poing sur leur sale figure
Если бы я смог врезать им по их мерзким рожам.
Enfant, je savais que la mort n'existait pas
В детстве я знал, что смерти нет.
Aujourd'hui je fais à nouveau parti des gens de mon âge
Сегодня я снова один из своих сверстников.
La désillusion s'entasse au pied de la porte, mais je ne baisse pas les bras
Разочарование копится у порога, но я не опускаю руки.
La rage, la rage
Ярость, ярость...
Je ne baisse pas les bras
Я не опускаю руки,
Mais je pense que ça me ferais le plus grand bien
Но думаю, мне бы стало намного легче,
D'écraser mon poing sur leur sale figure
Если бы я смог врезать им по их мерзким рожам.
Ils m'ont planté un couteau rouillé dans le cur jusqu'au manche
Они вонзили мне в сердце ржавый нож по самую рукоять,
Et du coin de mon?, je ne pense qu'à ça, je ne pense qu'à la revanche
И в уголке моего глаза... я думаю только об этом, я думаю только о мести.
Je ne baisse pas les bras
Я не опускаю руки,
Mais ça me ferais le plus grand bien
Но мне бы стало намного легче,
D'écraser mon poing sur leur sale figure...
Врезать им по их мерзким рожам...





Авторы: Bruno Caliciuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.