Je te veux maintenant - Radio edit - Cali перевод на английский

Je te veux maintenant - Radio edit

Viens attrape ma main arrache toi a ta mort quotidienne
Mon vieil amour qui ne voit plus de vin
Qui n'a plus que ma main pour mourir dans la tienne
Viens attrapons les yeux comme avant comme avant
Viens hisses toi à bord du beau miraculé
Cet amour qui a tout traversé
Ma vieille sur qui boite et ne s'aperçoit plus des arbres tout brulés et des oiseaux déçus
Je te veux je te veux maintenant
Mon amour je te veux maintenant
Je te veux je te veux maintenant
Mon amour je te veux comme avant
Viens que l'on réveille ce vieux Léo Ferré
Serrons nous dans sa nuit et tournons et tournons
A la voix du chien fou qui hurle pour damné
Nos fils et nos filles jusqu'à l'éternité
Viens t'allonger tout près je suis ton dernier mort
Fermes les yeux ma douce et rappelle toi
Tous les gestes brulants, rappelle toi encore
Ma bouche crépitant dans ton ventre amoureux
Je te veux je te veux maintenant
Mon amour je te veux maintenant
Je te veux je te veux maintenant
Mon amour je te veux comme avant
Faisons l'amour encore en nous tenant la main
Les yeux sont des putains qui ont fait le trottoir
Qu'avec toi dans le cur
En partant la beauté n'a pas plié l'amour
Mon amour
Je te veux je te veux maintenant
Mon amour je te veux maintenant
Je te veux je te veux maintenant
Mon amour je te veux comme avant

Je te veux maintenant - Radio edit

Come grab my hand and pull yourself away from your daily death
My old love who no longer sees wine
Who no longer has a hand but mine to die in
Come, let's catch each other's eyes like before
Come hoist yourself aboard the handsome miracle
This love that has been through it all
My old darling who is limping and no longer notices the burnt trees and disappointed birds
I want you, I want you now
My love, I want you now
I want you, I want you now
My love, I want you like before
Come, let's wake up that old Léo Ferré
Let's huddle in his night and spin and spin
To the voice of the mad dog who howls for the damned
Our sons and daughters, until eternity
Come lie down close; I'm your last dead man
Close your eyes, my sweet, and remember
All the burning gestures, remember one more time
My mouth crackling in your loving belly
I want you, I want you now
My love, I want you now
I want you, I want you now
My love, I want you like before
Let's make love again, holding hands
Eyes are whores who have walked the streets
That with you in my heart
As it left, beauty did not bend love
My love
I want you, I want you now
My love, I want you now
I want you, I want you now
My love, I want you like before