Текст и перевод песни Cali - Les choses défendues

Les choses défendues

Souviens-toi
Quand on allait le cœur battant
Pour faire les choses défendues
T'avais la gueule d'un ange
Mais c'est toi qu'on suivait
Pour faire les choses défendues
Quatorze ans
Et le cœur se soulève
Quand on parle des choses défendues
Et la nuit et le jour
On en rêve on en crève
De toutes ces choses défendues
Une bande de vauriens
Comme une meute lâchée
Après les choses défendues
Et au milieu Maria
Et c'est un peu pour elle
Qu'on a fait toutes ces choses défendues
Oui j'ai eu peur souvent
Mais Maria oh Maria
N'en a jamais jamais rien su
Souviens-toi nous étions immortels
Et cette vie qui nous promettait
Ses choses défendues
Et Maria a grandi
Et c'est toi qu'elle a choisi
Pour faire les choses défendues
T'avais cette gueule d'ange
Et si tu revenais ce soir
Je te suivrais encore
Pour faire les choses défendues
Vous les mômes de dix-sept ans
Oh je vous en supplie
Croquez dans toutes ces choses défendues
Vous les mômes de dix-sept ans
Je vous souhaite avec un grand sourire
Les choses défendues

Forbidden Things

Remember
When we would go with hearts pounding
To do the forbidden things
You had the face of an angel
But it was you we followed
To do the forbidden things
Fourteen years old
And my heart swells
When we talk about the forbidden things
And night and day
We dream of them, we crave them
All those forbidden things
A band of rogues
Like a pack let loose
After the forbidden things
And in the midst, Maria
And it's a little for her
That we did all these forbidden things
Yes, I was often afraid
But Maria, oh Maria
Never, never knew anything
Remember, we were immortal
And that life promised us
Its forbidden things
And Maria has grown up
And it's you she chose
To do the forbidden things
You had that face of an angel
And if you came back tonight
I would follow you again
To do the forbidden things
You kids of seventeen
Oh, I beg you
Bite into all those forbidden things
You kids of seventeen
I wish you with a big smile
The forbidden things