Caliajah - Vente pa' Acá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caliajah - Vente pa' Acá




Vente pa' Acá
Viens ici
Cuando llegaste a mi vida no te esperaba
Quand tu es arrivée dans ma vie, je ne t'attendais pas
Cuando andaba buscando no tenia nada
Quand je cherchais, je n'avais rien
Cuando llegaste tu sonrisa me animaba
Quand tu es arrivée, ton sourire m'animait
Y es por eso que aqui yo te canto hoy
Et c'est pourquoi je te chante aujourd'hui
Nena me haces tan feliz
Ma chérie, tu me rends si heureux
Cuando tu pasas no puedo sentir
Quand tu passes, je ne peux pas sentir
Mas que amor tu luz llega a mi
Que l'amour, ta lumière arrive à moi
Tu sonrisa me mantiene irie
Ton sourire me garde "irie"
Cuando salgo a la plaza pienso donde estas digo oye mamita vamos a algun lado a conversar
Quand je sors sur la place, je me demande tu es, je dis "Hé, chérie, allons quelque part pour parler"
Tengo mucho que amarte besitos van a volar
J'ai tellement à t'aimer, les baisers vont voler
Solo para ti asi asi...
Juste pour toi, comme ça, comme ça...
Es que cuando llegaste mi vida cambio por completo
C'est que quand tu es arrivée, ma vie a complètement changé
Es que cuando llegaste vi la luuuz
C'est que quand tu es arrivée, j'ai vu la lumière
Cuando llegaste a mi vida no te esperaba
Quand tu es arrivée dans ma vie, je ne t'attendais pas
Cuando andaba buscando no tenia nada
Quand je cherchais, je n'avais rien
Cuando llegaste tu sonrisa me animaba
Quand tu es arrivée, ton sourire m'animait
Y es por eso que a ti yo te canto hoy
Et c'est pourquoi je te chante aujourd'hui
Luz luz es lo que tu alma me da
Lumière, lumière, c'est ce que ton âme me donne
Luz luz cada vez que aqui tu estas
Lumière, lumière, chaque fois que tu es
Luz luz hey mamita vente pa ca
Lumière, lumière, hey chérie, viens ici
Nena con este ... a moverte el...
Ma chérie, avec ce... pour te faire bouger le...
Cuando llegas cuando pasas tu mirada me wleva amor
Quand tu arrives, quand tu passes, ton regard me porte de l'amour
Cuando vuelves de tu casa y aqui dejas a este loco enamorado
Quand tu reviens de chez toi et que tu laisses ce fou amoureux ici
Cuando ries puedo sentir que nada malo en mi
Quand tu ris, je peux sentir qu'il n'y a rien de mal en moi
Florecera tiene que llegar ese dia my love
Cela fleurira, ce jour doit arriver, mon amour
Donde estemos tranquilos nadie afecte nuestro amor
nous serons tranquilles, personne ne touchera à notre amour
Cuando nazca la pasion
Quand la passion naîtra
Siempre sera una bendicion
Ce sera toujours une bénédiction
Cuando llegaste a mi vida no te esperaba
Quand tu es arrivée dans ma vie, je ne t'attendais pas
Cuando andaba buscando no tenia nada
Quand je cherchais, je n'avais rien
Cuando llegaste tu sonrisa me animaba
Quand tu es arrivée, ton sourire m'animait
Y es por eso que a ti yo te canto hoy
Et c'est pourquoi je te chante aujourd'hui
Vente pa ca vente conmigo vente paca vente conmigo vente paca vente conmigo
Viens ici, viens avec moi, viens ici, viens avec moi, viens ici, viens avec moi
Yo te quiero mi amor demostrar
Je veux te montrer mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.