Текст и перевод песни Caliban - Broadcast To Damnation

Broadcast To Damnation

Changing channels, watching the drama
Sit and fade while losing your karma
Day by day they feed your brain
Lay your thoughts in hidden dreams
Those who watch, or those who serve
I guess we get what we deserve

Spineless and faceless
Go fuck yourself
Don't ask why
Heartless and brainless
Go fuck yourself
You know why
Pointless and senseless
Go fuck yourself
Don't ask why
Aimless and faithless
Go fuck yourself
You know why

It's killing me
This war in my head
It's killing me
We can't break free
It's killing me
This war in my head
We can't break free

Consume the light, consume the lie
Forget the wold, forget your life
I cast a spell on you and everybody else
Who doesn't give a shit for someone else
The world around you is an ugly place
You're not gonna die with a smile on your face

Illness and sickness
Go fuck yourself
Dullness and darkness
Go fuck yourself

The virus is out and there is no escape
A silent killer is on his way
The virus is out to choke your brain
A silent killer is after you
It's all in vain (it's all in vain)

It's killing me
This war in my head
It's killing me
We can't break free
It's killing me
This war in my head
We can't break free

I don't wanna know about your madness
I don't wanna know about your low life existence
Broadcast to damnation

Трансляция в проклятье

Переключаю каналы, смотрю драму,
Сидишь и угасаешь, теряя свою карму.
День за днем они кормят твой мозг,
Укладывают твои мысли в скрытые сны.
Те, кто смотрят, или те, кто служат,
Думаю, мы получаем то, что заслуживаем.

Бесхребетная и безликая,
Иди к черту.
Не спрашивай почему.
Бессердечная и безмозглая,
Иди к черту.
Ты знаешь почему.
Бессмысленная и бестолковая,
Иди к черту.
Не спрашивай почему.
Безцельная и неверная,
Иди к черту.
Ты знаешь почему.

Это убивает меня,
Эта война в моей голове.
Это убивает меня,
Мы не можем вырваться на свободу.
Это убивает меня,
Эта война в моей голове.
Мы не можем вырваться на свободу.

Поглощай свет, поглощай ложь,
Забудь о мире, забудь о своей жизни.
Я накладываю заклятие на тебя и на всех остальных,
Кому наплевать на других.
Мир вокруг тебя — уродливое место,
Ты не умрешь с улыбкой на лице.

Болезненная и немощная,
Иди к черту.
Унылая и темная,
Иди к черту.

Вирус вышел, и нет спасения,
Безмолвный убийца на пути.
Вирус вышел, чтобы задушить твой мозг,
Безмолвный убийца идет за тобой.
Все напрасно (все напрасно).

Это убивает меня,
Эта война в моей голове.
Это убивает меня,
Мы не можем вырваться на свободу.
Это убивает меня,
Эта война в моей голове.
Мы не можем вырваться на свободу.

Я не хочу знать о твоем безумии,
Я не хочу знать о твоем жалком существовании.
Трансляция в проклятье.