Текст и перевод песни Caliban - Feuer, zieh' mit mir

Feuer, zieh' mit mir

Die Seele brennt wie Feuer
Wo gehör ich hin?
Feuer, zieh mit mir
Feuer, zieh mit mir
Die Seele brennt wie Feuer
Ein schwarzes Herz für immer
Die Eulen singen von Tod und Schmerz
Zwischen den Welten vergeht mein Herz
Ich war ein Kind und du in mir
Doch meine Seele kriegst du nicht
Ich bleib ich, du bleibst du
Unser Bündnis bricht
Feuer, zieh mit mir
Feuer, zieh mit mir
Feuer
Ein schwarzes Herz für immer (für immer)
Die Seele brennt wie Feuer, wo gehör ich hin?
Ein schwarzes Herz für immer, sag mir, wer ich bin
Die Seele brennt wie Feuer, wo gehör ich hin?
Ein schwarzes Herz für immer, sag mir, wer ich bin
Die Seele brennt wie Feuer
Ein schwarzes Herz für immer
Die Seele brennt wie Feuer
Ein schwarzes Herz für immer
Feuer, zieh mit mir
Feuer, zieh mit mir
Ein schwarzes Herz für immer
Feuer, zieh mit mir
Feuer, zieh mit mir
Wo gehör ich hin?
Sag mir, wer ich bin
Wo gehör ich hin?
Sag mir, wer ich bin
Blegh
Schwarzes Herz für immer
Schwarzes Herz für immer

Feu, viens avec moi

Mon âme brûle comme le feu
Où est ma place ?
Feu, viens avec moi
Feu, viens avec moi
Mon âme brûle comme le feu
Un cœur noir pour toujours
Les hiboux chantent de la mort et de la douleur
Entre les mondes, mon cœur s'éteint
J'étais un enfant, et tu étais en moi
Mais mon âme, tu ne l'auras pas
Je reste moi, tu restes toi
Notre alliance est rompue
Feu, viens avec moi
Feu, viens avec moi
Feu
Un cœur noir pour toujours (pour toujours)
Mon âme brûle comme le feu, où est ma place ?
Un cœur noir pour toujours, dis-moi qui je suis
Mon âme brûle comme le feu, où est ma place ?
Un cœur noir pour toujours, dis-moi qui je suis
Mon âme brûle comme le feu
Un cœur noir pour toujours
Mon âme brûle comme le feu
Un cœur noir pour toujours
Feu, viens avec moi
Feu, viens avec moi
Un cœur noir pour toujours
Feu, viens avec moi
Feu, viens avec moi
Où est ma place ?
Dis-moi qui je suis
Où est ma place ?
Dis-moi qui je suis
Blegh
Cœur noir pour toujours
Cœur noir pour toujours